SOURCE FILES - перевод на Русском

• исходные файлы
• исходники
• файлы источника
• source files
• исходных файлов
• исходных файлах
• исходным файлам

Примеры использования Source files на Английском языке и их переводы на Русский язык

Looking at similar fragments in the source files, for example.
Если обратить внимание на аналогичные места в исходниках, например.

is copied from source files.
копируются из исходного файла.

But to verify source files, the PVS-Studio analyzer calls the preprocessor(cl. exe or clang) directly.
Анализатор PVS- Studio же для проверки исходных файлов сам сначала напрямую вызывает препроцессор cl. exe или clang.

It can generate resource files and source files in different programming languages.
Умеет генерировать файлы ресурсов и файлы исходников на различных языках программирования.

The source files present in the clip collection
Исходные файлы, представленные в коллекции клипов,

Now it's time for us to peep into its source files and see if PVS-Studio can find any interesting bugs there.
Пришло время нам заглянуть в его исходники и посмотреть, что сможет найти PVS- Studio.

scss source files, before they are compiled into the CSS files..
SCSS исходные файлы, прежде чем они компилируются в СSS- файлов..

Note, that source files should be located in the same folder as your XLTools automation file..
Обратите внимание, что исходные файлы должны находиться в той же папке, что и ваш файл автоматизации.

Click right button of the mouse on Source Files(or any other folder),
Для этого нажмем правой кнопкой мыши на Source Files, выберем Add>

I wish we could take a look at the source files of the engine's kernel itself,
Было бы очень интересно взглянуть на исходники непосредственно ядра движка,

Fixed issue that source files are not removed after copying/ moving files across partition;
Исправлена проблема с тем, что исходные файлы не удаляются после копирования/ перемещения файлов по разделам;

We need to extract data from these source files and get it ready for further calculations.
Нам нужно извлечь данные из этих исходных файлов и подготовить к дальнейшей обработке.

you need to download the mod and update the source files preinstalled games BeamNG.
нужно скачать архив с модом и обновить исходные файлы предустановленной игры BeamNG.

If you look for the function name in the source files, you will find the following comment in the"hashfunctions. h" file..
Если поискать в исходных файлах по названию функции, то в файле" hashfunctions. h" можно найти следующий комментарий.

Specifies the name of the Windows Installer file contained among the package source files(if present).
Указывает имя файла установщика Windows, содержащегося среди исходных файлов пакета( если он там есть).

different recovery algorithms and even utilize different source files.
программа будет использовать различные алгоритмы восстановления и даже разные исходные файлы.

More RAM means OmegaT will work faster in projects with multiple and/or large source files or translation memories.
Чем больше ОЗУ дается OmegaT, тем быстрее она работает с проектами, в которых содержится несколько исходных файлов/ памятей переводов и/ или они большие по объему.

identifier can exist in different source files of one project.
могут существовать в разных исходных файлах одного проекта.

automatic linking to source files.
автоматической привязкой к исходным файлам.

It is a module that allows you to modify the color of your PrestaShop 1.7 template from the back office, without modifying the source files.
Это модуль, который позволяет вам изменять цвет вашего шаблона PrestaShop 1. 7 из бэк- офиса без изменения исходных файлов.