SPECIAL CASE - перевод на Русском

• особый случай
• специальный случай
• частный случай
• частным случаем
• особая ситуация
• специальный чехол
• отдельный случай
• особым случаем
• особого случая
• специальным случаем
• особом случае
• специальном случае
• частном случае
• специального случая
• особой ситуации
• частного случая
• особую ситуацию

Примеры использования Special case на Английском языке и их переводы на Русский язык

The General Assembly had recognized it as a special case in its resolutions on the matter.
Генеральная Ассамблея признала ее особым случаем в своих резолюциях по данному вопросу.

Duopoly, a special case of an oligopoly with two firms.
Дуополия- частный случай олигополии всего двух компаний.

Special case vaccination.
Вакцинация категории<< особого случая.

The special case of non-international armed conflict.
Особый случай вооруженных конфликтов немеждународного характера.

Syntopy is a special case of sympatry.
Ортотропия является частным случаем анизотропии.

A special case is the delayed acceptance of the goods.
Специальным случаем является запоздавший акцепт товара.

A special case of transaction differences represents the accounting for assessed contributions.
Особым случаем различий по сделкам является отчетность по начисленным взносам.

A common special case is as follows.
Общий частный случай следующий.

Reservations to human rights treaties did not constitute a special case.
Оговорки к договорам по правам человека не представляют собой особого случая.

Special case is our idols.
Особый случай- наши кумиры.

probably, a special case of universal grammars of all languages to people.
вероятно, частным случаем универсальных грамматик всех языков людей.

The previous example is the special case using the multiplicative group
Предыдущий пример является специальным случаем, использующим мультипликативную группу

A special case of liquidation of an enterprise is bankruptcy.
Особым случаем ликвидации предприятия является банкротство.

About a special case of the Riemann problem.
Об одном особом случае задачи Римана// Тр.

But maybe we should have that much copyright for that particular special case.
Но возможно, нам следует установить такое сильное авторское право для этого конкретного особого случая.

The special case of area renewal with different tenure forms.
Особый случай обновления районов с различными формами владения.

The Petri net runs exponentially slower and represents a special case of the Sleptsov net.
Сеть Петри выполняется экспоненциально медленнее и является частным случаем сети Слепцова.

In the special case where X is an interval I,
В специальном случае, когда X является интервалом I,

The assertion language of separation logic is a special case of the logic of bunched implications BI.
Язык утверждений логики разделения является специальным случаем логики пучковых импликаций англ. logic of bunched implications.

An object diagram may be considered a special case of a class diagram
Диаграмму объектов можно считать особым случаем диаграммы классов