SPECIAL COORDINATOR WILL - перевод на Русском

• специальный координатор будет

Примеры использования Special coordinator will на Английском языке и их переводы на Русский язык

in June 1994, of Ambassador Terje Rod Larsen of Norway as Special Coordinator will undoubtedly make it easier to focus on developmental tasks.
назначение в июне 1994 года посла Терье Реда Ларсена( Норвегия) Специальным координатором несомненно будут способствовать сосредоточению внимания на решении задач в области развития.

The Special Coordinator will develop ways to support the Middle East peace process
Специальный координатор будет определять пути оказания поддержки ближневосточному мирному процессу

In discharging their responsibilities, the Under-Secretary-General and the Special Coordinator will work closely with ECA and the Department of Public Information,
При выполнении своих обязанностей заместитель Генерального секретаря и Координатор будут работать в тесном контакте с ЭКА

The new Special Coordinator will explore and follow up with relevant actors concerning possible avenues for United Nations support to the various tracks of the Middle East peace process during the remaining negotiations and the subsequent implementation of agreements.
Новый Специальный координатор будет изучать и реализовывать с соответствующими действующими лицами возможные варианты поддержки со стороны Организации Объединенных Наций различных направлений ближневосточного мирного процесса в течение оставшегося периода переговоров и последующего осуществления соглашений.

Among other functions, the Special Coordinator will ensure that the activities of the country team are well coordinated with the Government of Lebanon,
В дополнение к другим функциям Специальный координатор будет обеспечивать эффективную координацию деятельности страновой группы с правительством Ливана,

Among other functions, the Special Coordinator will ensure that the activities of the country team are well coordinated with the Government of Lebanon,
Среди прочих функций Специальный координатор будет выполнять функцию по обеспечению качественной координации деятельности страновой группы с правительством Ливана,

The Special Coordinator will also develop
Специальный координатор будет также разрабатывать

As Coordinator of United Nations activities in Lebanon, the Special Coordinator will seek to complement the ongoing efforts of UNIFIL to strengthen and support the Lebanese
Отвечая за координацию деятельности Организации Объединенных Наций в Ливане, Специальный координатор будет стремиться к дополнению текущих усилий ВСООНЛ по укреплению

The Special Coordinator will also follow closely progress in the implementation of such initiatives
Специальный координатор будет также внимательно следить за ходом осуществления таких инициатив

In exercising his coordination function, the Special Coordinator will provide substantive contribution
При выполнении своей координирующей функции Специальный координатор будет оказывать основное содействие

In the region, the Special Coordinator will maintain frequent
В самом регионе Специальный координатор будет поддерживать регулярные

As the coordinator of United Nations activities in Lebanon, the Special Coordinator will support efforts to strengthen the capacity of the Lebanese Armed Forces in accordance with the capacity development plan launched in May 2013,
Отвечая за координацию деятельности Организации Объединенных Наций в Ливане, Специальный координатор будет поддерживать усилия по укреплению потенциала ливанских вооруженных сил в соответствии с планом развития потенциала,

The Special Coordinator will regularly undertake visits to regions of Lebanon affected by instability.
Специальный координатор будет регулярно совершать поездки в различные районы Ливана, затронутые нестабильностью.

The Special Coordinator will provide the overall direction
Специальный координатор будет осуществлять общее руководство

roles in the region, the new Special Coordinator will work to integrate United Nations support for the peace process.
новый Специальный координатор будет добиваться укрепления поддержки мирного процесса со стороны Организации Объединенных Наций.

The Special Coordinator will represent the Secretary-General at the multilateral talks on Middle East peace
Специальный координатор будет представлять Генерального секретаря на многосторонних переговорах по ближневосточному мирному процессу

However, the Special Coordinator will serve as the focal point in dealing with the donor community
Тем не менее Специальный координатор будет являться координатором, работающим с сообществом доноров,

The Special Coordinator will work closely with OPCW headquarters,
Специальный координатор будет тесно сотрудничать со штаб-квартирой ОЗХО,

We have no doubt that the Special Coordinator will continue his efforts to propose a mandate which incorporates these unexceptionable objectives.
И у нас нет сомнений в том, что Специальный координатор будет и впредь предпринимать усилия к тому, чтобы предложить мандат, отражающий эти непреложные задачи.

The Special Coordinator will continue the coordination process with the Palestinian Authority,
Специальный координатор будет продолжать осуществлять координацию усилий Палестинского органа,