SPECIAL SUPPORT - перевод на Русском

• особую поддержку
• специальную поддержку
• специальная помощь
• в особой помощи
• специальные вспомогательные
• особая поддержка
• особой поддержки
• специальная поддержка
• специальной поддержки
• особой поддержкой
• специальной поддержке
• специальную помощь

Примеры использования Special support на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is run above the ground on special support pillars.
Проводится над территорией на специальных опорных столбах.

It is run above the ground or over silos on special support pillars or supports..
Проводится над территорией или над силосами на специальных опорных столбах или опорах.

Today on sale there are special support under the heater.
Сегодня в продаже есть специальные подставки под обогреватель.

Cuts had especially negatively affected those who needed special support.
Наиболее болезненно эти сокращения сказались на тех, кто нуждается в особой поддержке.

Provide special support to the least developed countries,
Оказывать особую поддержку наименее развитым странам

Special support should also be provided for technology development
Необходимо также оказывать специальную поддержку центрам разработки

Special support should be provided to post-conflict countries to enable them to achieve a smooth transition from relief to development.
Особую поддержку необходимо оказывать постконфликтным странам, чтобы они могли беспрепятственно перейти из фазы восстановления к развитию.

The Vietnamese Government provides special support for ethnic minority children to exercise their rights,
Вьетнамское правительство оказывает специальную поддержку детям из числа этнических меньшинств для осуществления ими своих прав,

It is essential that differentiated preferential treatment be applied and that special support be given so that countries with weak institutional structures can move ahead,
Важно обеспечить применение принципа дифференцированного режима наибольшего благоприятствования и обеспечить особую поддержку, с тем чтобы страны, обладающие слабыми институциональными структурами, могли продвигаться вперед,

Special support is provided to the Public institution Elementary School"Bozidar Vukovic Podgoričanin" in whose immediate vicinity is Konik camp the place where are settled refugees
Специальная помощь предоставляется Государственному учреждению начального образования" Bozidar Vukovic Podgoričanin", в непосредственной близости от которого расположен лагерь Коник место, где размещены беженцы

How many women had been given special support to start their own businesses,
Сколько женщин получили специальную поддержку с целью начала собственного дела

Social Security provides special support for the training programmes agreed on by the social partners.
социального страхования оказывает особую поддержку программам профессиональной подготовки, одобренным представителями общественности.

which met the needs of a group of countries that required special support, would last longer than originally planned.
посвященной потребностям группы государств, нуждающихся в особой помощи, потребуется больше времени, чем первоначально предполагалось.

then special support will be made available.
женщин в данной сфере, то будет оказываться специальная помощь.

The programme gives special support and compensatory education to pupils attending low performing primary schools by improving school attendance and academic performance.
Эта программа обеспечивает специальную поддержку и компенсирующее обучение учащимся начальных школ с низкой успеваемостью путем повышения уровня посещаемости и успеваемости.

international financial institutions should provide special support to oil-importing low-income African countries in order to mitigate the impact of higher oil prices.
международным финансовым учреждениям необходимо оказывать особую поддержку африканским странам- импортерам нефти с низким уровнем дохода для смягчения последствий, вызванных высокими ценами на нефть.

will need special support.
будет нуждаться в особой помощи.

seminars and special support for women magistrates after maternal leave are provided.
проводятся семинары, и предоставляется специальная помощь магистратам- женщинам после декретного отпуска.

Members of minorities receive special support from the Public Employment Service(Arbeitsmarktservice) see the comments on article 2, D.
Членам меньшинств предоставляется особая поддержка со стороны Государственной службы занятости( Arbeitsmarktservice) см. комментарии по статье 2, D.

the Bank will provide special support to private, public
Банк будет оказывать специальную поддержку частным, государственным