SPECIFIC MATERIALS - перевод на Русском

• конкретные материалы
• специальные материалы
• специфических материалов
• конкретных материалов
• конкретным материалам
• отдельных материалов

Примеры использования Specific materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

transport and trade of specific materials.
торговли применительно к определенным материалам.

Some argued that a set of"scientific" definitions for an FMCT based on specific materials and activities was appropriate.
Одни утверждали, что уместен набор" научных" определений для ДЗПРМ исходя из конкретных материалов и видов деятельности.

So far no request has yet been made for importing additional arms or other specific materials, especially crowd control equipment.
Пока не поступило никаких заявок на ввоз дополнительного оружия или других конкретных материальных средств, особенно средств для борьбы с беспорядками.

Specific materials have been prepared to allow national
Были подготовлены конкретные материалы, с тем чтобы предоставить возможность национальным

Other courses are focused on specific materials such as stone,
Одни курсы ориентированы на конкретные материалы, такие как камень, дерево, или коллекции звуков

since its development requires specific materials and equipment, that are more manageable,
его создание требует специфических материалов и оборудования, которые лучше поддаются контролю,

Instructions in writing contain information relating to the specific materials and equipment needed for particular dangerous substances.
В письменных инструкциях содержатся данные, касающиеся конкретных материалов и оборудования, необходимых для перевозки данных опасных грузов;

non-governmental authority has the right to put pressure on the press to publish specific materials or articles for the purpose of censoring
негосударственные органы не вправе оказывать давление на печатные органы для целей публикации конкретных материалов или статей с намерением установить цензуру

Could take-back obligations result in de facto discrimination against specific materials, for example those for which no recycling facilities exist in the importing country?
обязательства об обратной приемке привести к фактической дискриминации в отношении конкретных материалов, например материалов, для которых в стране- импортере не существует мощностей по рециркуляции?

the proportion of each type of raw material used in a given cement kiln will depend on the composition of the specific materials available to the operator,
доля каждого вида сырья, используемого в цементной печи, будет также зависеть от состава конкретных материалов, имеющихся у оператора,

Filters can also target the URLs of specific materials(that could be the way to fulful the Khabarovsk Kray Court) but then a supposed
Фильтры могут работать по URL конкретного материала( так можно было бы реализовать решение хабаровского краевого суда),

equipment and specific materials directed to the care of these patients.
оборудованием и специальных материалов, направленных на заботу об этих больных.

textile and other specific materials.
текстиле и других специфических материалах.

The Committee considered whether there was at this stage a need to elaborate any specific materials, such as a glossary or plain language guidance on the work of the Committee,
Комитет рассмотрел вопрос о наличии на настоящем этапе необходимости в каких-либо конкретных материалах, таких, как глоссарий, текстовое руководство о работе Комитета,

the direct costs attributable to each user for specific materials; and a share of the data processing costs.
прямые расходы каждого пользователя за работу с конкретными материалами; а также доля расходов на обработку данных.

materials; such training is effective because it is linked to specific materials and equipment, and to particular products made in a market environment,
материалов- такая форма обучения эффективна, так как она связана с конкретными материалами и оборудованием, а также с реальными товарами, произведенными в условиях рынка,

linking of vital information such as vendors for specific materials, location of details
связывание важной информации, такой как информация о поставщиках для конкретных стройматериалов, с учетом их детального описания

specifications dictate how a building must be built- i.e. specific materials, assemblies, construction
здание должно быть построено, т. е. требования к конкретным материалам, сборке, строительным

Specific material flow accounts.
Счета движения конкретных материалов.

Specific material from national ministries.
Специальные материалы, подготовленные федеральными министерствами.