КОНКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - перевод на Английском

• specific materials
• specific inputs
• concrete materials
• specific contributions
• specific input

Примеры использования Конкретные материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

УООН составлял и представлял конкретные материалы для ряда проектов Комитета.
UNU has developed and submitted specific inputs for a number of Committee projects.

предложить ей представить конкретные материалы для руководств, отражающие передовые взгляды по теоретическим
to encourage the Group to make specific contributions to the manuals on leading edge thinking on theoretical

они могут найти необходимым предложить Комиссии по положению женщин представить конкретные материалы для таких обзоров.
they may wish to invite the Commission on the Status of Women to provide specific input for such reviews.

уголовному правосудию с просьбой представить конкретные материалы для подготовки этой подтемы.
may consider requesting specific inputs from the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to prepare this sub-theme.

Ожидается, что эти целевые группы подготовят конкретные материалы, например, руководящие принципы,
The task forces are expected to produce concrete outputs, such as guidelines,

просто использовать свое воображение и конкретные материалы, которые легко найти,
just use your imagination and special materials that are easily,

В дополнение к представленным ранее документам ЕЭК продолжала представлять конкретные материалы по финансированию энергоэффективности
In line with past contributions, ECE has continued to provide specific inputs on energy efficiency financing

Совет мог бы предложить Комиссии по населенным пунктам подготовить для Комиссии социального развития конкретные материалы по аспектам, касающимся улучшения условий жизни в городских
The Council might consider inviting the Commission on Human Settlements to provide specific inputs to the Commission for Social Development on aspects related to improving living conditions in urban

где приводятся конкретные материалы из программ, реализацией которых занимались
6 which provides concrete materials from programmes carried out in the Department of Economic

распространяя конкретные материалы и посещая районы,
by disseminating specific material and visiting areas,

ВТО могла бы представить на НРСIII конкретные материалы по пяти направлениям: i обеспечение того,
WTO could provide concrete deliverables at LDC III in five areas:( i)

Меньше сосредотачивайтесь на конкретных материалах, процессах или отраслях.
Focus less on the specific materials, processes or industries.

Выполняется с указанием конкретных материалов, элементов мебели и т. д.
Prepared with specific materials, furniture elements etc.

По первой теме функциональные комиссии не представили никаких конкретных материалов.
There are no specific inputs provided by any functional commission on the first theme.

Выполняется без привязки к конкретным материалам, элементам мебели и т. д.
Prepared without reference to specific materials, furniture elements etc.

Счета движения конкретных материалов.
Specific material flow accounts.

Мы полагаем, что в таких случаях следует блокировать страницы с конкретными материалами.
We believe that in such cases the restrictions should pertain to webpages with specific materials.

Хотя невозможность удалить конкретный материал не является обязанностью с Нашей стороны;
However, failure to remove particular material does not constitute an endorsement nor acceptance of it by Us;

Это соглашение о предоставлении конкретному материалу определенной стоимости.
It is an agreement on giving a particular material a specific value.

Некоторые участники отмечали, что для ДЗПРМ уместен набор" научных" определений, основанный на конкретных материалах и видах деятельности.
Some argued that a set of"scientific" definitions for an FMCT based on specific materials and activities was appropriate.