SPECIFIED LOCATION - перевод на Русском

• указанном месте
• указанном местоположении
• в указанное место
• определенное место
• указанного местоположения
• определенное местонахождение

Примеры использования Specified location на Английском языке и их переводы на Русский язык

park the plane in the specified location.
парк самолет в указанном месте.

If the Group agrees to transport goods to a specified location, revenue is recognised when the goods are passed to the customer at the destination point.
Если Группа берет на себя обязательство доставить товары до определенного места, выручка признается на момент передачи товаров покупателю в пункте назначения.

Location: when you click on this item you move on the map to the specified location.
Местоположение( Рис. 151): при клике по данному пункту осуществляется переход по карте к указанному местоположению.

can restore recovered data at specified location after purchasing licensed utility online.
может восстановить восстановленных данных в указанное место после приобретения лицензированного онлайн полезности.

Thus, the transportation of spent nuclear fuel from the onsite storage facilities to another specified location is only a matter of time, and from an economic and safety viewpoint, it is not profitable.
Итак, перевозки ОЯТ с пристанционных хранилищ в другое определенное место- это лишь вопрос времени, а с точки зрения экономической и безопасности- это не выгодно.

We will arrange submission of the car/bus to the specified location and comfortable journey with departure from Munich and back.
Мы организуем для Вас своевременную подачу автомобиля/ автобуса в указанное место и комфортное путешествие с выездом из Мюнхена и возвращением обратно.

The goods are delivered to the specified location is passed to the recipient at time of delivery,
Товары доставляются в оговоренное место, передается получателю, в срок доставки,

Then use your powerful machine to harvest the lumber and deliver it to the specified location to earn points in this fun online driving game for kids!
Затем с помощью мощную машину для уборки древесину и доставить его по указанному адресу, чтобы заработать очки в этой увлекательной онлайн игры вождения для детей!

without incident to park the car at the specified location in the parking lot.
без происшествий припарковать автомобиль на указанное место на стоянке.

without incident to park the car at the specified location in the parking lot.
без происшествий припарковать автомобиль на указанное место на стоянке.

marker on clearly specified location.
габаритный автомобиль на четко указанное место.

Any such exemption request approved by the Committee will only be granted for the requested period for any travel to the specified location or locations..
Любая такая просьба об изъятии, одобренная Комитетом, будет удовлетворяться только в отношении запрошенного периода для какой-либо поездки в конкретно указанный пункт или конкретно указанные пункты..

recovered images can be saved to the user specified location.
обнаружила изображения могут быть сохранены для пользователя указанное место.

Now click on another column- raised brick falls to the specified location on the rule of bricks.
Теперь щелкни мышкой на другом столбце- поднятый кирпич опустится на указанное место по правилу кирпича.

promptly deliver the ordered goods to the specified location.
оперативно доставить заказанный Вами товар в указанный населенный пункт.

To store the root certificate in a specified location so that you can manually distribute the root certificate to clients, verify that the Store the
Чтобы сохранить корневой сертификат в указанном месте для последующей передачи его клиентам, убедитесь, что установлен флажок Хранить корневой сертификат,

corporation within one particular specified location or on a network at a single site(e.g. office).
корпорации в рамках одного конкретного указанном месте или по сети в одном месте( например, офис).

a CDN works by"pulling" the static files from the specified location, caching them across the globe,
CDN работает," потянув" статические файлы из указанного места, кэширования их по всему миру,

because after a hard day in the company of rabid rebyatni you have to put your vehicle on a clearly specified location.
после тяжелого дня в компании оголтелой ребятни тебе придется поставить свое транспортное средство на четко указанное место.

each claimant owned a specific number of horses at a specified location, such as the HEC stables
владел конкретным числом лошадей, содержавшихся на точно указываемом объекте, таком, как конюшни КОК