STATE BODIES - перевод на Русском

• государственные органы
• госорганов
• государственных структур
• государственные учреждения
• органов государства
• госструктур
• государственных ведомств
• государственных органов
• государственными органами
• государственных органах
• госорганы
• госорганах
• госорганами
• государственные структуры
• государственных учреждений
• государственными структурами
• государственными учреждениями
• государственных структурах
• государственных учреждениях
• органы государства
• госструктуры
• государственными ведомствами

Примеры использования State bodies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our lawyers regularly cooperate with state bodies regarding enhancement of the Ukrainian legislation.
Юристы фирмы регулярно сотрудничают с государственными органами в части усовершенствования украинского законодательства.

All state bodies should consider the work as their overriding matter of concern.
Все госорганы должны считать эту работу своей основной заботой.

Representation of interests in state bodies, GR- functions in the interests of the RAWI member++.
Представление интересов в госорганах, GR- функции в интересах члена РАВИ++.

Local calls from state bodies and offices are in general free.
Местные звонки от государственных органов и офисов в целом, являются бесплатными.

State bodies whose competence is disputed.
Государственные органы, компетенция которых оспаривается.

Represents the interests of the Committee in state bodies and other organizations;
Представляет интересы Комитета в государственных органах и иных организациях;

Between State bodies.
Между государственными органами.

Are independent of State bodies and employers;
Независимы от государственных органов и работодателей.

At the PPP Center, he is responsible for cooperation with state bodies.
В Центре ГЧП отвечает за сотрудничество с госорганами.

Reliability and constancy of work are important attractive aspects of work in the state bodies.
Надежность и постоянство работы являются важными привлекательными аспектами работы в госорганах.

State bodies for regulating migration
Государственные органы управления миграцией

Representation in state bodies and commercial structures;
Представление интересов клиента в государственных органах и коммерческих структурах;

The state bodies, which combat terrorism, are the following.
Государственными органами, осуществляющими борьбу с терроризмом, являются.

The initiative is coming from individual state bodies.
Подобная инициатива исходит от отдельных государственных органов.

Develop cooperation with users, including State bodies;
Развитие взаимодействия с пользователями, включая государственные структуры;

Further, the host asked if there are some supervisors of church affairs in state bodies today.
Далее ведущий спросил, есть ли сегодня в госорганах некие кураторы церковных дел.

Almost all relevant Ministries and other state bodies are represented in the Cooperation Council.
Практически все соответствующие Министерства и иные государственные органы представлены в Совете по сотрудничеству.

Relations between UNDCP and Ukrainian State bodies were satisfactory and constructive.
Между МПКНСООН и государственными ведомствами Украины сложились удовлетворительные и конструктивные отношения.

Number of women in State bodies, including in decision-making positions.
Число женщин в государственных органах, в том числе на директивных должностях.

Includes interaction with the state bodies of the control and supervision.
Включает в себя взаимодействие с государственными органами контроля и надзора.