STATIONARY SOURCE - перевод на Русском

• стационарный источник
• стационарных источников
• стационарному источнику
• стационарного источника

Примеры использования Stationary source на Английском языке и их переводы на Русский язык

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

Definition:“major stationary source”: a stationary source which emits more than 100 tons per year of NOx.
Определение" крупного стационарного источника": стационарный источник с выбросами более 100 т NOx в год.

annex IV, specify the limit values applied to each new stationary source within a category referred to in that annex.
приложения IV укажите предельные значения, применяемые к каждому новому стационарному источнику из категорий, упомянутых в данном приложении.

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

New stationary source” means any stationary source of which the construction or substantial modification is commenced after the expiry of two years from the date of entry into force of this Protocol.
Новый стационарный источник" означает любой стационарный источник, сооружение или существенная модификация которого начинается по истечении двух лет со дня вступления в силу настоящего Протокола.

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

New stationary source" means any stationary source of which the construction or substantial modification is commenced after the expiry of 2 years from the date of entry into force for a Party of.
Новый стационарный источник" означает любой стационарный источник, сооружение или существенная модификация которого начинается по истечении двух лет со дня вступления в силу для соответствующей Стороны.

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

Stationary source of air pollution A non-moving technological unit(facility,
Стационарный источник загрязнения атмосферы непередвижной технологический агрегат( установка,

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

New stationary source''means any stationary source the construction or substantial modification of which is commenced after the expiration of two years from the date of entry into force of this Protocol;
Новый стационарный источник" означает любой стационарный источник, строительство или существенная модификация которого были начаты по истечении двух лет со дня вступления в силу настоящего Протокола.

For new stationary source, see article 1(Definitions);
В отношении нового стационарного источника см. статью 1( Определения);

Major existing stationary source''means any existing stationary source the thermal input of which is at least 100 MW;
Крупный существующий стационарный источник" означает любой существующий стационарный источник, подвод тепла в котором составляет по крайней мере 100 МВт;

to each new stationary source within a major stationary source category for which annex III identifies best available techniques;
в отношении каждого нового стационарного источника в рамках категории крупных стационарных источников, для которой в приложении III определяются наилучшие имеющиеся методы;

Major new stationary source''means any new stationary source the thermal input of which is at least 50 MW;
Крупный новый стационарный источник" означает любой стационарный источник, подвод тепла в котором составляет по крайней мере 50 МВт;

to each existing stationary source within a major stationary source category for which Annex III identifies best available techniques.
в отношении каждого существующего стационарного источника в рамках категории крупных стационарных источников, для которой в приложении III определяются наилучшие имеющиеся методы.

The definition of major stationary sources:“a stationary source which emits more than 100 tons per year of volatile organic compounds”.
Определение" крупного стационарного источника":" стационарный источник с выбросами более 100 т летучих органических соединений в год.

The limit values specified in annex V to each existing stationary source within a major stationary source category, insofar as this is technically
Предельные значения, указываемые в приложении V, в отношении каждого существующего стационарного источника в рамках категории крупных стационарных источников в той степени,

existing stationary source burning more than 3 tonnes per hour and every new stationary source.
существующий стационарный источник с объемом сжигаемых отходов более 3 тонн в час, а также каждый новый стационарный источник.

We feel the definition should be worded in such a way that designation as a new stationary source is tied to the date of entry into force for a Party.
Мы считаем, что оно должно быть сформулировано таким образом, чтобы определение нового стационарного источника было привязано к дате вступления в силу для данной Стороны.