STEEP CLIFFS - перевод на Русском

• крутые скалы
• отвесными скалами
• обрывистые скалы
• крутыми обрывами
• крутые утесы
• крутыми скалами
• крутых скал
• отвесные скалы

Примеры использования Steep cliffs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The natural park of Telašćica: a steep cliffs that go straight into the sea,
Природный парк Телашчица- это отвесные скалы, уходящие прямо к морю,

In its more than 30 km of coastline are pretty beaches with fine sand, steep cliffs and secluded coves of great beauty.
Более 30 км побережье украшено прекрасными пляжами белого песка, крутыми скалами и очаровательными бухтами.

especially around the steep cliffs on the northern side of the island.
особенно вокруг крутых скал на северной стороне острова.

beaches and steep cliffs.
пляжей и крутых скал.

The entrance to the Nature Park Telascica is located north of Kornati exactly where Kornati archipelago reaches towards steep cliffs of Dugi otok.
Вход в Природный парк Телашчица расположен северно от Корнати, прямо на месте где архипелаг Корнати приближается к крутыми скалами Дугого острова.

set in a marvelous position between steep cliffs and the sea.
расположенная в чудесном месте между крутыми скалами и морем.

After having a breakfast we will sail out to the sea and will go past the steep cliffs and magnificent beaches.
Сначала мы движемся мимо обрывистых скал и великолепных пляжей.

The fact that the majority of Odessa's beaches are steep cliffs and slopes, and here you can get to the beach on a natural gentle slope ravine.
Дело в том, что к большинству одесских пляжей ведут крутые обрывы и склоны, а здесь можно было добраться до пляжа по естественному пологому спуску оврагу.

olive groves on steep cliffs overlooking the Mediterranean, served as a draw for German,
оливковых рощ на крутых скалах средиземноморского побережья стали убежищем для многих немецких,

These reptiles possess hooked scales, allowing them to slither up Kun-Lai Summit's rocky slopes and steep cliffs.
У этих рептилий есть чешуя с крючками, что позволяет им ползать по каменистым слонам и крутым скалам вершины Кунь- Лай.

after the wild landscape, the steep cliffs and the strong sea streams which are considered dangerous.
благодоря дикому пейзажу, крутым утесам и сильных морским течениям, которые очень опасные.

gorges with steep cliffs and river valleys,
ущелья с отвесными скалами и долины рек,

wind through mountain terrain with steep cliffs.
при этом они часто проходят по горной местности с отвесными скалами.

as"a canyon carved out of a very rich series of sedimentary rocks" with"steep cliffs and narrow washes.
1996 году как" каньон, вырезанный из очень богатой серии осадочных пород" с" крутыми скалами и узкими размывами.

the Kit bay are connected by a picturesque promontory with steep cliffs.
бухта Кит соединяются между собой живописным мысом с отвесными скалами.

Some say that in the X-XII c.(according to others in the XVI-XVIII c.) some cells were dug inside the steep cliffs of the Nistru.
Что некоторые кельи были выдолблены в крутом скалистом берегу Днестра в X- XII вв.( согласно другим данным в XVI- XVIII вв.). С 1776 г. начинается период расцвета.

The shores of the lake- mountains covered with dense forest and steep cliffs with century-old cedars.
Берега озера- это горы, сплошь покрытые лесом, с отвесными скалами, на которых растут вековые кедры.

As opposed to the steep cliffs of the other side, Telascica bay stands for the largest
В отличие от крутых скал с другой стороны, залив Телашчица является самой большой

Discover the paths that will lead you to the famous Anacapri and climb down the steep cliffs to admire its crystal-clear water.
Откройте для себя пути, которые приведут вас к знаменитому Анакапри и восхождению вниз по крутым скалам, чтобы полюбоваться его кристально чистой водой.

island was cut through this area, leaving steep cliffs.
создав отвесные склоны, на поверхность вышли слои лавы.