STRATEGIC RESULTS FRAMEWORK - перевод на Русском

• ориентировочные стратегические результаты
• рамки стратегических результатов
• ориентировочных стратегических результатов
• рамок стратегических результатов

Примеры использования Strategic results framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

completed outcome evaluations indicate that UNDP is deeply involved in the strategic results framework goals of democratic governance
завершенных оценках результатов говорят о том, что ПРООН активно участвует в реализации таких целей ориентировочных стратегических результатов, как обеспечение демократического государственного управления

The goal and outcome indicators of the strategic results framework were not always clearly defined to indicate what results UNFPA is accountable for.
Показатели достижения целей и общих результатов в рамках стратегических результатов не во всех случаях четко указывают на то, за достижение каких результатов ЮНФПА несет ответственность.

The goal and outcome indicators of the strategic results framework were not always clearly defined to indicate the results for which UNFPA is accountable.
Показатели достижения целей и общих результатов в рамках стратегических результатов не во всех случаях четко указывают на то, за достижение каких результатов ЮНФПА несет ответственность.

The Framework comprises a strategic results framework, a managing for results framework and an integrated resources framework..
Эти рамки включают рамки стратегических результатов, рамки управления, ориентированного на достижение конкретных результатов, и комплексные рамки ресурсов.

The strategic results framework for Cambodia was an appropriate and up-to-date guide for activities in the country.
Стратегические рамки с учетом результатов для Камбоджи-- подходящая основа для деятельности в стране, учитывающая реалии сегодняшнего дня.

Increased the results focus in its strategic results framework for the medium-term strategy 2014-2017.
Повысила нацеленность на конкретные результаты в своем перечне ожидаемых стратегических результатов, подготовленном для среднесрочной стратегии на 2014- 2017 годы.

Includes output data for Strategic Results Framework(2008- 2013) output indicators reported
Включает итоговые данные по конечным показателям Матрицы стратегических результатов( 2008‒ 2013 гг.),

The strategic results framework consists of high-level goals of Members, and a linked set of Strategic Objectives
Новая иерархия стратегических результатов включает в себя цели высокого уровня государств- членов,

the consultative committee indicated that UNIFEM is progressing in line with its strategic results framework and organizational effectiveness matrix.
ЮНИФЕМ добивается прогресса в соответствии со своей концепцией достижения стратегических результатов и матрицей организационной эффективности.

using indicators from the Strategic Results Framework 2008- 2013.
с использованием показателей из Матрицы стратегических результатов за 2008- 2013 годы.

is now included in WFP's Strategic Results Framework.
который уже включен в систему учета стратегических результатов ВПП.

The strategic results framework(see annex 1)
Ориентировочные стратегические результаты( см. приложение 1)

The Board reviewed the strategic results framework to determine if the goal
Комиссия проанализировала рамки стратегических результатов в целях установления того,

The 2004-2007 strategic results framework(see annex 1)
Ориентировочные стратегические результаты на 2004- 2007 годы( см. приложение 1)

UNFPA is preparing a medium-term managing-for-results framework to complement the MYFF strategic results framework and to focus more specifically on key management dimensions necessary to achieve results..
В настоящее время ЮНФПА подготавливает среднесрочные рамки управления на основе конкретных результатов, которые будут дополнять ориентировочные стратегические результаты МРФ и позволят сосредоточить внимание на конкретных ключевых аспектах управления, необходимых для достижения намеченных результатов..

The monitoring of poverty was the second most significant special area of support for country offices both in terms of including it in their strategic results framework and achieving results see figure 10.
Контроль за нищетой является второй по значимости специальной областью поддержки для страновых отделений как в плане включения ее в рамки стратегических результатов, так и c точки зрения достигнутых результатов см. рисунок 10.

With respect to the strategic results framework, the assessments found that the goals
В отношении ориентировочных стратегических результатов оценки показали,

National and regional action plans, the United Nations strategic results framework and other coordination
Национальные и региональные планы действий, ориентировочные стратегические результаты Организации Объединенных Наций

Given the significance of the strategic results framework for the Fund's resource allocation system, many of the MYFF indicators have been proposed for the classification of priority status of countries,
С учетом важности ориентировочных стратегических результатов для системы выделения ресурсов Фонда многие показатели МРФ были предложены для классификации степени приоритетности стран,

the Board recommended that UNFPA continue its efforts to improve the structure of the strategic results framework in order to achieve the organizational goals.
в пункте 128 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНФПА продолжал свою работу по совершенствованию структуры рамок стратегических результатов в интересах достижения целей Организации.