STRESS THE IMPORTANCE - перевод на Русском

• подчеркиваем важность
• подчеркиваем важное значение
• подчеркиваем значение
• подчеркиваем необходимость
• подчеркивается важность
• подчеркивается важное значение
• подчеркивают важное значение
• подчеркивают важность
• подчеркнуть важность
• подчеркнуть важное значение
• подчеркнуть значение
• подчеркивать важное значение
• подчеркивает важность
• подчеркивают значение
• подчеркиваю значение
• подчеркиваю необходимость
• подчеркиваться важное значение

Примеры использования Stress the importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this context, we stress the importance of the nuclear Powers' pursuing determined efforts on the bilateral
В этой связи мы подчеркиваем важное значение решительных усилий, предпринимаемых ядерными державами на двустороннем

We stress the importance of institution-building in Afghanistan,
Мы подчеркиваем важность создания институционального потенциала,

Paragraphs 52 to 56 above stress the importance of networking among those involved in assessment processes.
В пунктах 52- 56 выше подчеркивается важное значение создания сетей, которые будут объединять участников оценочных процессов.

Regional and international legal instruments stress the importance to observe the best interest of the child during all asylum procedures with UMAS.
В региональных и международных правовых инструментах подчеркивается важность соблюдения наилучших интересов ребенка в ходе всех процедур рассмотрения прошений НИУ о предоставлении убежища.

And, in addition to increasing financial assistance, we stress the importance of improving the effectiveness of that support,
И, помимо увеличения объема финансовой помощи, мы подчеркиваем значение повышения эффективности этой поддержки,

We stress the importance of publicly supported instruments for leveraging private investment flows to Africa,
Мы подчеркиваем необходимость создания субсидируемых государством механизмов привлечения потоков частных инвестиций в Африку,

We stress the importance of national forest programmes
Мы подчеркиваем важное значение национальных программ в области лесоводства

We stress the importance of promoting a balanced
Мы подчеркиваем важность формирования сбалансированных

The CECI Terms of Reference stress the importance of capacity-building activities
В круге ведения КЭСИ подчеркивается важное значение деятельности по укреплению потенциала

While recognizing and welcoming the increase of financial assistance for the environment, we stress the importance of external financial assistance,
Признавая и приветствуя увеличение финансовой помощи для охраны окружающей среды, мы подчеркиваем значение финансовой помощи извне

We stress the importance of this article, which requires watercourse States to notify other States potentially affected by any emergency such as floods.
Мы подчеркиваем важное значение этой статьи, которая требует, чтобы государства водотока уведомляли другие государства, потенциально затрагиваемые какой-либо чрезвычайной ситуацией, такой, как наводнение.

We stress the importance of maintaining a moratorium on all testing of nuclear weapons
Мы подчеркиваем необходимость сохранения моратория на все испытания ядерного оружия

United Nations reforms stress the importance of NGOs' participation in the work of the United Nations.
В рамках реформы Организации Объединенных Наций подчеркивается важность участия НПО в ее работе.

We stress the importance of establishing common indicators to monitor progress in establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries.
Мы подчеркиваем важность установления общих показателей для отслеживания прогресса в деле создания эффективных систем транзитных перевозок в не имеющих выхода к морю развивающихся странах и в развивающихся странах транзита.

The Inspectors stress the importance of succession planning as a good management practice for any human resources planning effort.
Инспекторы подчеркивают важное значение планирования кадровой преемственности как полезного управленческого средства при подготовке любых планов, касающихся людских ресурсов.

In that dialogue, we particularly stress the importance of the regional integration of the countries of Central America.
В этом диалоге мы особенно подчеркиваем значение региональной интеграции стран Центральной Америки.

Many reports of functional commissions stress the importance of coordination, coherence
В докладах многих функциональных комиссий подчеркивается важное значение координации, последовательности

We stress the importance of international cooperation in order to maintain the highest practicable levels of nuclear safety.
Мы подчеркиваем важное значение международного сотрудничества для поддержания наивысшего возможного уровня ядерной безопасности.

We stress the importance of continuing to work to implement the Programme of Action
Мы подчеркиваем важность дальнейшей работы по осуществлению Программы действий,

We thus stress the importance of its full implementation,
Поэтому мы подчеркиваем необходимость его полного выполнения,