STRONG SUPPORT - перевод на Русском

• решительную поддержку
• твердую поддержку
• активную поддержку
• сильная поддержка
• мощную поддержку
• решительно поддерживает
• значительную поддержку
• широкую поддержку
• серьезную поддержку
• энергичную поддержку
• активно поддержано
• большую поддержку
• существенную поддержку
• прочную поддержку
• весомую поддержку

Примеры использования Strong support на Английском языке и их переводы на Русский язык

DMFAS also continues to receive strong support from donors.
Кроме того, ДМФАС получает значительную поддержку со стороны доноров.

We have been enjoying strong support of volunteers.
У нас очень сильная поддержка волонтеров.

Whether there was strong support for indigenous peoples' concerns;
Получили ли серьезную поддержку проблемы коренных народов;

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.
Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

Paragraph 6.6 received strong support for its structure and content.
Структура и содержание пункта 6. 6 получили решительную поддержку.

The Chief, RMB, thanked the delegations for their strong support to UNFPA.
Руководитель СМР поблагодарил делегации за их активную поддержку ЮНФПА.

Responses indicated overall strong support for the draft.
Полученные ответы свидетельствовали о том, что в целом проект получил твердую поддержку.

Big factory as a strong support.
Большая фабрика как сильная поддержка.

Developed countries have also demonstrated strong support for South-South cooperation.
Развитые страны также демонстрируют энергичную поддержку сотрудничества Юг- Юг.

UNAIDS has provided strong support to the CARICOM-based Pan Caribbean Partnership against HIV/AIDS PANCAP.
ЮНЭЙДС оказывало серьезную поддержку Панкарибскому партнерству по борьбе с ВИЧ/ СПИДом( ПАНКАП).

There has been strong support of this decision from representatives and essentially no disavowal.
Это решение получило широкую поддержку и практически не встретило никаких возражений.

Their efforts must receive strong support from the international community.
Их усилия должны получать решительную поддержку международного сообщества.

Consultations with a wide range of delegations have shown strong support for commencement of substantive work.
Консультации с широким кругом делегаций продемонстрировали твердую поддержку начала субстантивной работы.

The steering committee recommendations were endorsed by HLCM and received strong support from CEB.
Рекомендации Руководящего комитета были утверждены КВУУ и получили активную поддержку со стороны КСР.

Strong support was expressed for the deletion of draft paragraph 2 in its entirety.
Было активно поддержано предложение об исключении всего проекта пункта 2.

Strong support was also voiced for the regional
Энергичную поддержку также получили предложения,

The idea had received strong support in the working group.
Эта идея получила серьезную поддержку в рабочей группе.

UNDAF had received strong support.
РПООНПР получила широкую поддержку.

The General Assembly has expressed its strong support for NEPAD.
Генеральная Ассамблея выразила свою решительную поддержку НЕПАД.

Numerous delegations expressed strong support for this effort.
Целый ряд делегаций выразили твердую поддержку этой деятельности.