STRONG SUPPORT in Czech translation

• silnou podporu
• velkou podporu
• výraznou podporu
• silný support
• pevnou podporu
• silně podpořit
• silné podpory
• silnou podporou
• silná podpora

Examples of using Strong support in English and their translations into Czech

for which you have also received strong support from us.
za což se vám také dostalo naší silné podpory.

The report gained very strong support within the Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013.
Zprávě se ve zvláštním výboru pro politické výzvy a rozpočtové zdroje pro udržitelnou Evropskou unii po roce 2013 dostalo silné podpory.

Thanks to your strong support for these guidelines, I regard them as a useful point of departure for us.
Díky vaší silné podpoře těmto zásadám je pro nás považuji za užitečný výchozí bod.

With the strong support of the U.S. and England, Germany had gone- over the edge
S velkou podporou USA a Anglie překročilo Německo- špičku

which could only be adopted in the end thanks to strong support by the European Parliament.
který mohl být nakonec přijat pouze díky silné podpoře ze strany Evropského parlamentu.

I would like to give my strong support to it.
rád bych mu proto vyjádřil svou největší podporu.

I am proud to be able to say that the final undisputed outcome has been obtained thanks to strong support from the international community and the European Union.
Jsem hrdá, že mohu prohlásit, že konečný nezpochybňovaný výsledek vzešel také díky pevné podpoře mezinárodního společenství a Evropské unie.

Honourable Members, you have been our strong support in creating a European response to the global energy challenge.
Vážení poslanci, byli jste naší silnou oporou při přípravě evropské odpovědi na globální energetickou výzvu.

Mr Almunia is not here, but I ask Mrs Wallström to give very strong support to the new proposals the European Parliament is making to improve the economic situation of all our citizens.
Pan Almunia zde není, ale prosím paní Wallströmovou o vyjádření silné podpory novým návrhům, které Evropský parlament předkládá ke zlepšení hospodářské situace všech našich občanů.

The point is that, not just in Orissa but also in other parts of India, the Hindu nationalist BJP is now winning strong support.
Jde o to, že hinduistická nacionalistická BJP získává v současnosti značnou podporu nejen v Uríse.

then we hope to receive strong support from the whole of this Chamber as well as from the Commission.
různých souvislostech vracet a doufejme, že se nám dostane rozhodné podpory celé této sněmovny i Komise.

This is a further step towards the inclusion of the Balkan countries in Europe, and it has my strong support.
Představuje další krok k začlenění balkánských zemí do Evropy a má mou jednoznačnou podporu.

ITMr President, I wish merely to underscore the need to express strong support for the call that was supported this morning by an opportune decision.
IT Vážený pane předsedající, chtěl bych pouze zdůraznit potřebu vyjádřit důraznou podporu výzvě, která byla dnes dopoledne podpořena vhodným rozhodnutím.

But you just stood up in church and said how important it is for people to have strong support.
Zrovna jsi v kostele říkal, jak důležité je mít oporu.

so I hope that this motion for a resolution receives strong support.
tak doufám, že se tomuto návrhu usnesení dostane jednoznačné podpory.

I would also like to see strong support for the CAP health check in the coming years in order to ensure a healthy food supply locally and not to have to depend on food imports from faraway lands.
V následujících letech bych rád zaznamenal silnou podporu kontroly stavu reformy SZP s cílem zajištění dodávek zdravých lokálních potravin- místo závislosti na dovozu potravin ze vzdálených zemí.

PL Commissioner, I do of course want to express strong support for the views of our fellow Members who say that our small enterprises should be protected from the marketing of low-quality goods and counterfeit
PL Paní komisařko, já chci samozřejmě vyjádřit silnou podporu názorů našich kolegů poslanců, kteří říkají, že by naše malé podniky měly být chráněny před prodejem zboží nízké kvality

especially for your broad and strong support for our proposal, which is the very first legislative proposal of the second Barroso Commission.
především za širokou a výraznou podporu našeho návrhu, který je vůbec prvním zákonodárným návrhem druhé Barrosovy Komise.

On the other hand, the strong support is at the bullish trend line around 89.80
Na druhé straně, silný support je na růstové trendovke kolem 89.80 a pokud nebude udržen, index může propadnout k 89.60

The private sector in the European Union and Canada has also expressed strong support for concluding such a comprehensive agreement,
Silnou podporu uzavření takové všeobecné dohody vyjádřil i soukromý sektor v Evropské unii