Примеры использования Submissions by parties на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Submissions by Parties on methodological issues are contained in documents FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 and FCCC/SBSTA/1998/MISC.6.
Представленные Сторонами материалы по методологическим вопросам содержатся в документах FCCC/ SBSTA/ 1998/ MISC. 2 и FCCC/ SBSTA/ 1998/ MISC. 6.Submissions by Parties and other organizations on their views on issues related to modalities.
Крайний срок представления Сторонами и другими организациями своих мнений по вопросам, касающимся условий.Submissions by Parties on draft text for modalities.
Представление Сторонами материалов по проекту текста об условиях.Iv. submissions by parties.
Iv. документы, представляемые сторонами.The secretariat had received 32 submissions by Parties and groups of Parties. .
Председатель получил 32 представления от Сторон и групп The secretariat had received no submissions by Parties.
The secretariat had received no submissions by Parties.
Секретариат не получил от Сторон каких-либо представлений.Submissions by Parties.
Invite the secretariat to prepare a paper based on submissions by Parties.
The Secretariat compiles and summarizes submissions by Parties and observers.
Submissions by Parties are contained in document FCCC/SBSTA/2003/MISC.3 and the synthesis report
Материалы, представленные Сторонами, содержатся в документе FCCC/ SBSTA/ 2003/ MISC.Any further submissions by Parties and organizations on this issue will be circulated by the Secretariat as information documents
Любые дополнительные сообщения Сторон и организаций по этому вопросу будут распространяться секретариатом в качестве неофициальных документов,from Annex I Parties. Additional submissions by Parties.
включенных в приложение I. Дополнительные материалы, представленные Сторонами.FCCC/AG13/1996/MISC.1 Responses to questionnaire relating to the establishment and Add.1 of a multilateral consultative process: submissions by Parties and non-parties.
FCCC/ AG13/ 1996/ MISC. 1 и Add. 1 Ответы на вопросник об организации многостороннего консультативного процесса: материалы, представленные Сторонами и странами, не являющимися Due to new instructions pertaining to the length of United Nations documents, submissions by Parties are not incorporated in this note.
В связи с инструкциями, ограничивающими объем документов Организации Объединенных Наций, сообщения Сторон не включены в настоящую записку.The information is drawn from submissions by Parties and reports of activities provided by Parties not included in Annex I to the Convention in their national communications,
Данная информация была заимствована из представлений Сторон и докладов о ходе деятельности, представленных These could form a structured format for submissions by Parties and others to facilitate information gathering, processing
На основе этих элементов можно сформировать структурированный формат для представлений Сторон и других субъектов с целью облегчения сбора,adaptation research needs identified in submissions by Parties and relevant organizations.
потребностей в исследованиях в области адаптации, выявленных в представлениях сторон и соответствующих организаций.Activities included submissions by Parties and relevant organizations,
Эта деятельность включала представление Сторонами и соответствующими организациями материалов,The Committee did not have time to discuss the handling of submissions by Parties and referrals by the secretariat.
У Комитета не было времени для обсуждения вопроса о рассмотрении представлений Сторон и обращений секретариата.
