SUBREGIONAL INTEGRATION - перевод на Русском

• субрегиональной интеграции
• субрегиональных интеграционных
• региональную интеграцию
• субрегиональная интеграция
• субрегиональную интеграцию
• субрегиональные интеграционные
• субрегиональными интеграционными
• субрегиональной интеграционной

Примеры использования Subregional integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

including trade within subregional integration groupings.
включая торговлю в рамках субрегиональных интеграционных группировок.

Therefore, the proposed project will respond to the urgent need for trade facilitation and subregional integration.
Поэтому предлагаемый проект станет ответом на срочную необходимость упрощения процедур торговли и развития субрегиональной интеграции.

Regional or subregional integration, by enabling Africa fully to exploit the complementary nature of its immense wealth,
Региональная и субрегиональная интеграция является необходимым условием развития Африки, поскольку она позволит Африке

In support of the growing regional cooperation in Africa, it developed subregional integration projects in water management,
В рамках поддержки расширяющегося регионального сотрудничества в Африке Комиссия разработала субрегиональные интеграционные проекты в таких областях,

SICA promotes and strengthens the subregional integration of Central America
последовательно укреплять субрегиональную интеграцию в Центральной Америке

provided technical services to the secretariats of regional and subregional integration mechanisms;
предоставления технических услуг секретариатам региональных и субрегиональных интеграционных структур;

Mechanisms of regional and subregional integration had been established in Africa, Asia and Latin America in various fields.
В Африке, Азии, Латинской Америке были созданы механизмы региональной и субрегиональной интеграции в различных областях.

Regional and subregional integration was considered as one of the strategies for the integration of African countries in the global economy.
Региональная и субрегиональная интеграция рассматривались в качестве одной из стратегий интеграции стран Африки в глобальную экономику.

Regional and subregional integration agreements have helped foster
Региональные и субрегиональные интеграционные соглашения помогали развивать

Since the reform, relationships with emerging subregional integration initiatives in Eastern Europe have been established or substantially strengthened.
С момента начала реформы были налажены контакты или существенно укрепились взаимоотношения с новыми субрегиональными интеграционными инициативами в Восточной Европе.

To that end, the enhancement of the role of United Nations regional economic commissions and other regional and subregional integration processes and cooperation initiatives should be encouraged.
С этой целью следует поощрять усиление роли региональных экономических комиссий Организации Объединенных Наций и других региональных и субрегиональных интеграционных процессов и инициатив в области сотрудничества.

The Government of Guatemala has participated in important initiatives in the area of regional and subregional integration.
Правительство Гватемалы участвовало в важных инициативах в области региональной и субрегиональной интеграции.

Regional and subregional integration can also help overcome single-country handicaps in economic activities.
Региональная и субрегиональная интеграция может также помочь преодолеть характерные для какой-либо одной страны проблемы в экономической деятельности.

Meeting of experts to examine issues relating to mining integration of countries belonging to the same subregional integration group, in the spheres of mining rights,
Совещание экспертов, посвященное изучению вопросов интеграции горнодобывающей промышленности стран, которые принадлежат к одной субрегиональной интеграционной группе, в таких областях, как права на разработку недр,

codes of conduct as well as initiatives taken by subregional integration bodies and countries.
кодексы поведения, а также инициативы, предпринимаемые субрегиональными интеграционными органами и странами.

In this regard, it should be noted that the ECA Subregional Development Centre for Central Africa has developed subregional integration projects on water,
В связи с этим следует отметить, что субрегиональный Центр развития для Центральной Африки, входящий в структуру ЭКА, разрабатывает субрегиональные интеграционные проекты в области водоснабжения,

A clearer understanding of the relationship between the regional and subregional integration process and the WTO negotiations;
Более четкое понимание взаимосвязи между процессом региональной и субрегиональной интеграции и переговоров по линии ВТО;

they are mostly designed to support broader subregional integration initiatives.
в большинстве случаев они предназначаются для поддержки более широких субрегиональных интеграционных инициатив.

Central African subregional integration as regards efforts to combat desertification, in order to take advantage of
Субрегиональная интеграция усилий стран Центральной Африки в целях ведения борьбы с опустыниванием,

A study on the effects of the reforms in the energy integration processes in countries belonging to the same subregional integration group.
Исследование по вопросу о последствиях реформ, затрагивающих интеграционные процессы в области энергетики, в странах, которые принадлежат к одной субрегиональной интеграционной группе.