SUBSCRIBER BASE - перевод на Русском

• абонентской базы
• база подписчиков
• база абонентов
• абонентская база
• абонентскую базу
• базу подписчиков

Примеры использования Subscriber base на Английском языке и их переводы на Русский язык

in turn, the subscriber base Sapato.
а они, в свою очередь, базу подписчиков Sapato.

The service«Targeted SMS» allows you to choose customers from lifecell subscriber base by region, income level,
Услуга« Таргетированные SMS» позволяет выбрать из абонентской базы lifecell клиентов по региону,

MTS‘ total mobile subscriber base reached 108.1 million customers at the end of 2010,
К концу 2010 года общая абонентская база МТС выросла до 108, 1 млн абонентов или на 5, 7 млн абонентов

It identified policies to improve mobile network coverage and to increase the subscriber base.
В нем определяются меры, позволяющие расширить охват сети мобильной телефонной связи и увеличить абонентскую базу.

typical for prepaid markets, these efforts resulted in subscriber base ARPU erosion without visible redistribution of market shares.
результатом таких действий стала эрозия ARPU абонентской базы при отсутствии видимого перераспределения рыночных долей.

The subscriber base of mobile operators in Azerbaijan in 2010 increased by 1.342.880 people,
Абонентская база операторов мобильной связи Азербайджана по итогам 2010 года возросла на 1342880,

Netris IPTV/OTT Hybrid platform allows you to expand subscriber base by offering the service to Internet users worldwide.
Гибридная платформа Netris IPTV/ OTT позволяет расширить абонентскую базу оператора за счет интернет- пользователей.

mobile communication services in one package is a drive factor of the provider development and its subscriber base extension.
услуг мобильной связи служит движущим фактором развития самого оператора и увеличения его абонентской базы.

The Company's subscriber base included 10 009k contracts as of the end of 2017 10 001k contracts in 3Q2017.
Абонентская база Компании на конец 2017г, насчитывала 10 009тыс контрактов 10 001тыс контрактов в 3кв2017г.

with the increase in the number of employees it will be necessary to increase the subscriber base.
с увеличением количества сотрудников необходимо будет наращивать и абонентскую базу.

Based on the results of the quarter, we see a tendency of the subscriber base increase and a significant rise in consumption of mobile internet services.
По результатам квартала мы видим тенденцию по наращиванию абонентской базы и значительное увеличение потребления интернет услуг.

Mobile services are growing rapidly, with the subscriber base reaching 25 million in 2011.
С тех пор рынок услуг мобильной связи быстро растет, а абонентская база мобильных операторов преодолела в 2011 году 25- миллионный рубеж.

increasing to 41.0% of our total subscriber base in the country.
составило 41,% от нашей общей абонентской базы в России.

Subscriber base of the Kcell was equal to 9 986 thousand people as of December 31, 2016.
По состоянию на 31 декабря 2016 года абонентская база« Кселл» составляла 9 986 тысяч человек.

Telecommunication companies face necessity to increase business performance under conditions of slower subscriber base growth, more acute competition
Телекоммуникационные компании стоят перед необходимостью повышать эффективность своего бизнеса в условиях замедления роста абонентской базы, обострения конкуренции

The subscriber base contracted for the first time,
Абонентская база сократилась впервые,

an evidence of the Copmany's subscriber base stability and attractive tariff policy.
свидетельствует о стабильности абонентской базы и сохранении привлекательной тарифной политики.

Over the period since the end of 2013 to the start of Q2 2015, the Company's subscriber base increased by 31,398 subscribers net.
За период с конца 2013 года по начало второго квартала 2015 года чистый прирост абонентской базы ОАО« Теле2- Санкт-Петербург» составил 31 398 абонентов.

Of special note is that the revenue growth was mainly driven by the subscriber base expansion and general web traffic increase.
Примечательно, что основными причинами роста стали расширение абонентской базы и общее увеличение трафика.

Over the period from the end of 2013 to the second quarter of 2015, the subscriber base of LLC T2 RTK Holding increased by 11,182 thousand subscribers net.
За период с конца 2013 года по начало второго квартала 2015 года чистый прирост абонентской базы ООО« Т2 РТК Холдинг» составил 11 182 тысячи абонентов.