SUBSCRIBER BASE in French translation

• base d'abonnés
• nombre d'abonnés

Examples of using Subscriber base in English and their translations into French

Excluding collective contracts** Retail subscriber base excluding Canalplay*** Churn per individual retail subscriber with commitment over a 12-month period, excluding wholesale customers.
Hors contrats collectifs** Base d'abonnés individuels hors Canalplay*** Churn par abonné individuel avec engagement sur une période de 12 mois, excluant les clients via les partenariats avec les opérateurs télécoms.

also expanded its subscriber base to 12.7 million,
a aussi élargi sa base d'abonnés à 12,7 millions,

send them by email to your subscriber base, which allow you to respect these good practices.
les envoyer par email à votre base d'abonnés et qui respectent ces bonnes pratiques.

also expanded its subscriber base to 12 million,
a réussi à accroître sa base d'abonnés à 12 millions,

19 million euros primarily driven by growth in the subscriber base(0.9 million customers between December 31,
1,5%(soit 19 millions d'euros) principalement dû à la croissance de la base d'abonnés(0,9 million de clients entre le 31 décembre 2011

Indeed, Canal+ Distribution, a wholly-owned subsidiary of Vivendi, guarantees Canal+ S.A. results in return for exclusive commercial rights to the Canal+ S.A. subscriber base.
Canal+ Distribution, filiale à 100% de Vivendi garantit en effet le résultat de Canal+ S.A. en contrepartie du droit d'exploitation commerciale exclusive de la base d'abonnés de Canal.

whether for an operator's subscriber base or a brand's customers or employees.
des entreprises que ce soit pour la base d'abonnés d'un opérateur ou pour les clients ou les employés d'une marque.

thereby expanding its market outreach and broadening the subscriber base for its electronic and print products.
ce qui lui a permis d'élargir son rayon d'action et d'étoffer sa base d'abonnés pour ses produits électroniques et sur papier.

fi xed telephony services at very competitive prices to its subscriber base.
de téléphonie fi xe à des prix très compétitifs à sa base d'abonnés.

To grow its subscriber base,@TheEconomist promoted topical and subscription-based Tweets to
Pour augmenter le nombre de ses abonnés, @TheEconomist a sponsorisé des Tweets sur l'actualité

marketing teams to improve data mining, as well as revenues and the subscriber base through better drill down capabilities.
de vente du client d'améliorer l'exploration de données, ainsi que les recettes et la base d'abonnées grâce à de meilleures capacités de forage descendant.

By 2019, it is aiming for a significant increase in its subscriber base and network: it plans to be deployed throughout the Gaspé region
D'ici 2019, elle vise une croissance importante de son nombre d'abonnés et de son réseau: elle prévoit être déployée partout en Gaspésie

The total individual subscriber base in mainland France(self- distributed subscribers, customers via wholesale partnerships and Canalplay subscribers) decreased by 62,000; excluding Canalplay, this subscriber base was almost stable -4,000 subscribers..
Le portefeuille global d'abonnés individuels en France métropolitaine(auto-distribués, issus des partenariats avec les opérateurs télécoms et abonnés Canalplay) est en décroissance de 62 000 abonnés; hors Canalplay, ce portefeuille est quasiment stable -4 000 abonnés.

FishFlicks needed a solution that would cope with the scale of a rapidly growing subscriber base with varying internet speeds- particularly during peak traffic times on the weekend when issues previously cropped up.
FishFlicks avait besoin d'une solution capable de gérer au mieux un parc d'abonnés en croissance rapide et aux débits internet variés, en particulier pendant les pics d'affluence du week-end, périodes où les problèmes survenaient par le passé.

We expect continued high-speed Internet subscriber base growth in 2017, as the economy recovers
Nous nous attendons à une croissance continue du nombre d'abonnés au service Internet haute vitesse en 2017,

Wireless network revenue reflects growth in blended ARPU and a higher wireless subscriber base and to a lesser extent revenues related to subscribers we acquired from Manitoba Telecom Services Inc. MTS.
Les produits tirés des services de réseau mobile reflètent la croissance des PMAA combinés et du nombre d'abonnés aux services mobiles et, dans une moindre mesure, les produits liés aux abonnés de Manitoba Telecom Services Inc.(« MTS») que nous avons acquis.

As the Corporation Music's subscriber base grows and gets younger,
Dans la mesure où le bassin d'abonnés des services musicaux de la société se développe

feature information on the extent to which resellers and new entrants have increased their revenues and subscriber base.
présentent des renseignements sur la croissance des revenus et du nombre d'abonnés des revendeurs et des nouveaux venus.

This allowed Orange to position itself as the top net seller in the mobile market and to expand its subscriber base to 9.4 million,
Cela a permis à Orange de se placer en tête des ventes nettes en mobile et d'accroître sa base abonnés à 9,4 millions,

from a year earlier, despite growth in our wireless and wireline subscriber base.
rapport à l'exercice précédent, malgré la croissance du nombre d'abonnés à nos services filaires et mobiles.