SUBSTANCE DATA - перевод на Русском

• данные по веществам
• данные по веществу
• данных по веществам

Примеры использования Substance data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The communication includes the Party's ozone-depleting substance data submission for the year 2007 under Article 7 of the Protocol
В письме содержатся представленные Стороной данные об озоноразрушающих веществах за 2007 год в соответствии со статьей 7 Протокола и обновленные данные о

Bangladesh has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of 0.5 ODP-tonnes of methyl chloroform.
Бангладеш представил свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год, сообщив о потреблении, 5 тонн ОРС метилхлороформа.

The Party reported its ozone-depleting substance data for 2008 after the documentation for the Committee's fortysecond meeting had been prepared.
Сторона представила свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год после подготовки документов для сорок второго совещания Комитета.

In its submission of ozone-depleting substance data for 2008, Belize has reported consumption of zero ODP-tonnes of CFCs.
В своем докладе о данных об озоноразрушающих веществах за 2008 год Белиз сообщил о потреблении нуля тонн ОРС ХФУ.

In its submission of ozone-depleting substance data for 2008, the Democratic Republic of the Congo has reported consumption of zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride and methyl chloroform.
В своем докладе о данных об озоноразрушающих веществах за 2008 год Демократическая Республика Конго сообщила о потреблении нуля тонн ОРС тетрахлометана и метилхлороформа.

The Islamic Republic of Iran has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride.
Исламская Республика Иран представила свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год, сообщив о потреблении нуля тонн ОРС тетрахлорметана.

Nepal has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of zero ODP-tonnes of CFCs
Непал представил свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год, сообщив о потреблении на уровне ноля тонн ОРС ХФУ

Paraguay has submitted its ozone-depleting substance data for 2008, reporting consumption of 27.3 ODP-tonnes of CFCs
Парагвай представил свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год, сообщив о потреблении на уровне 27, 3 тонны ОРС ХФУ

Lastly, the Party said that its ozone-depleting substance data for 2008 were to be submitted to the Secretariat shortly.
В завершение, Сторона заявила, что ее данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год будут вскоре представлены секретариату.

To urge the Federated States of Micronesia to submit its ozone-depleting substance data for 2008 to the Secretariat as a matter of urgency;
Настоятельно призвать Федеративные Штаты Микронезии в срочном порядке представить секретариату свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год;

Noting with concern, however, that Saudi Arabia has not yet reported its ozonedepleting substance data for 2008.
Отмечая с озабоченностью вместе с тем, что Саудовская Аравия еще не представила свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год.

To urge Saudi Arabia to submit its ozone-depleting substance data for 2008 to the Secretariat as a matter of urgency;
Настоятельно призвать Саудовскую Аравию в срочном порядке представить секретариату свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год;

Noting with concern that Vanuatu has not yet reported its ozone-depleting substance data for 2008.
Отмечая с озабоченностью, что Вануату еще не представила свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год.

To urge Vanuatu to submit its ozone-depleting substance data for 2008 to the Secretariat, as a matter of urgency;
Настоятельно призвать Вануату в срочном порядке представить секретариату свои данные об озоноразрушающих веществах за 2008 год;

The Committee therefore agreed to note with appreciation that Tuvalu had reported its ozonedepleting substance data for 2003 and 2004,
В этой связи Комитет постановил с удовлетворением отметить, что Тувалу представила свои данные по озоноразрушающему веществу за 2003 и 2004 годы в соответствии с рекомендацией 34/ 44

In a subsequent communication, dated 24 September 2012, Libya had submitted to the Secretariat its ozone-depleting substance data for 2010 and 2011, reporting zero consumption of CFCs and methyl bromide in those years.
В своем последующем сообщении от 24 сентября 2012 года Ливия представила секретариату данные об озоноразрушающих веществах за 2010 и 2011 годы, сообщив о нулевом уровне потребления ХФУ и бромистого метила в эти годы.

annual ozone-depleting substance data reports.
ежегодные доклады о данных по озоноразрушающим веществам.

no later than 30 September 2006, its ozonedepleting substance data for the year 2005, in order that the Committee might confirm at its thirty-seventh meeting the Party's
можно скорее, но не позднее 30 сентября 2006 года, свои данные по озоноразрушающему веществу за 2005 год, с тем чтобы Комитет смог подтвердить на своем тридцать седьмом совещании выполнение этой Стороной своих обязательств,

no later than 30 September 2006, its ozonedepleting substance data for the year 2005, in order that the Committee may confirm at its thirty-seventh meeting the Party's
можно скорее, но не позднее 30 сентября 2006 года, свои данные по озоноразрушающему веществу за 2005 год, с тем чтобы Комитет смог на своем тридцать седьмом совещании подтвердить выполнение этой Стороной своих обязательств,

Bangladesh was further reminded to submit its ozone-depleting substance data for the year 2007 in accordance with Article 7 of the Protocol, preferably no later than 1 September 2008,
Комитет также напомнил Бангладеш о том, чтобы он представил свои данные об озоноразрушающих веществах за 2007 год в соответствии со статьей 7 Протокола, предпочтительно не позднее 1 сентября 2008 года, с тем чтобы Комитет смог оценить на своем сорок первом совещании соблюдение этой Стороной своего обязательства,