SUCH PARTNERS - перевод на Русском

[sʌtʃ 'pɑːtnəz]
[sʌtʃ 'pɑːtnəz]
такими партнерами
partners such
actors such
такие партнеры
partners such

Примеры использования Such partners на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Another positive result has been the broad cooperation that developed in the preparation of the Second Assessment among such partners as IWAC, the secretariat of Ramsar Convention, UNEP/GRID-Europe,
Еще одним положительным результатом стало широкое сотрудничество, развившееся в ходе подготовки Второй оценки между такими партнерами, как МЦОВ, секретариат Рамсарской конвенции,
including such partners as the education and health ministries,
в состав которой вошли такие партнеры, как министерства просвещения
on DLDD available to UNCCD stakeholders, and so far six such partners joined the initiative.
доступ к своим хранилищам знаний об ОДЗЗ, и к настоящему времени к данной инициативе присоединились шесть таких партнеров.
UNWomen accelerated private sector outreach, working with such partners as Coca-Cola, the Loomba Foundation,
темпы охвата частного сектора, установив рабочие отношения с такими партнерами, как" Кока-кола",
between the ex-Séléka and the anti-balaka nor did it include such partners in its strategy for reconciliation.
и не включило таких партнеров в свою стратегию примирения.
in any case, between such partners as China and Russia, are a very promising direction for our cooperation,
во всяком случае, между такими партнерами, как Китай и Россия,- это очень перспективное направление нашего взаимодействия,
UNHCR had received audit certificates from its implementing partners relating to only 50.5 per cent of the total expenditure incurred through such partners up to the end of 2008.
29 июня 2009 года, УВКБ получило акты ревизии от своих партнеров- исполнителей, касающиеся лишь 50, 5 процента от общей суммы расходов, понесенных через таких партнеров до конца 2008 года.
Joint venture projects were under way with such partners as the Netherlands-based Foundation on Interethnic Relations,
В стране осуществляются также совместные проекты с такими партнерами, как Организация по вопросам межэтнических отношений,
to set up a country office in Brazzaville reflected its readiness to cooperate with such partners.
о создании офиса Фонда в Браззавиле отражает его готовность к сотрудничеству с такими партнерами.
In this case, the Unit may be able to provide technical support to assist up to nine such partners, at their request, in organizing demand
В данном случае Специальная группа будет способна оказывать максимально до девяти таким партнерам, по их просьбе, техническую поддержку
In order to re-establish basic communication links, ITU, in cooperation with such partners as Inmarsat, Iridium,
Для восстановления основных линий связи МСЭ в сотрудничестве с такими партнерскими организациями, как Inmarsat,
Such partners include international organizations,
К таким партнерам относятся международные организации,
Such partners include the International Strategy for Disaster Reduction,
Такими партнерами являются Международная стратегия по уменьшению опасности бедствий,
Recommendation 6, with the understanding that the engagement with such partners is pursued in a flexible manner that preserves member States' rights in UNCTAD's intergovernmental machinery, i.e. not on
Рекомендация 6, при том понимании, что взаимодействие с такими партнерами осуществляется на гибкой основе, обеспечивающей сохранение права государств- членов в рамках межправительственного механизма,
we are very happy to have such partners.
конечно, нам приятно иметь таких партнеров.
in seven Latin American countries, working with such partners as the Economic Commission for Latin America
в рамках совместной работы с такими партнерами, как Экономическая комиссия для Латинской Америки
WFP and such partners as the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO),
ВПП и такие партнеры, как Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций( ФАО),
prepared the necessary background documentation for approaching such partners.
необходимая справочная документация для установления связей с такими партнерами.
Another positive result has been the broad cooperation that developed in the preparation of the Second Assessment among such partners as the International Water Assessment Centre(IWAC), the secretariat of the Convention on Wetlands
Еще одним положительным результатом стало широкое сотрудничество, развившееся в ходе подготовки Второй оценки между такими партнерами, как Международный центр по оценке состояния вод( МЦОВ),
during which it had collaborated closely with such partners as the United Nations system,
которое на протяжении всего этого времени тесно сотрудничало с такими партнерами, как система Организации Объединенных Наций,
Результатов: 57, Время: 0.0527

Such partners на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский