SUCH STANDARDS - перевод на Русском

• такие стандарты
• такие нормы
• такие нормативы
• таких стандартов
• таким стандартам
• таких норм
• такими стандартами
• такие требования

Примеры использования Such standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such standards should be incorporated into Myanmar law,
Эти стандарты должны быть инкорпорированы в законодательство Мьянмы,

effective system to monitor such standards.
эффективную систему контроля за соблюдением этих требований.

Some countries have recently updated and supplemented such standards.
Некоторые страны недавно обновили и дополнили эти стандарты.

Indeed, it is intended to complement such standards.
На самом деле они предназначены для дополнения этих стандартов.

Router security is best with WPA-PSK and other such standards.
Маршрутизатор безопасности лучше всего с WPA- PSK и других подобных стандартов.

Twenty-three per cent of the countries providing information have no such standards at all.
В 23 процентах стран, предоставивших информацию, подобные стандарты отсутствуют вообще.

From the view of the definition, such standards would compete directly against vendor-driven proprietary formats.
При этом с точки зрения определения такие стандарты выступают прямыми конкурентами фирменных форматов, определяемых конкретными поставщиками.

According to another view, such standards were necessary to ensure that international trade activities also improved workers' conditions
Согласно другой точке зрения, такие нормы необходимы для обеспечения того, чтобы международная торговля содействовала также улучшению условий труда

Some such standards and recommendations cover relatively narrow areas while others focus on the business environment more generally.
Некоторые такие стандарты и рекомендации охватывают относительно узкие области, в то время как другие сосредоточены на бизнес- среде в целом.

The Advisory Committee is of the view that, unless such standards are carefully identified
По мнению Консультативного комитета, такие нормативы необходимо определять тщательно

Such standards need to be reformulated to take into account the needs of women prisoners of war
Такие нормы необходимо по-новому сформулировать, чтобы учесть потребности женщин, являющихся военнопленными,

Presently such standards are developed for movement of the foot,
В настоящее время такие стандарты разработаны для движений стопы,

Such standards were a component of international human rights law that encompassed civil
Такие нормы являются одним из компонентов международных норм в области прав человека,

does it require its Members to have such standards.
не требует того, чтобы ее члены имели такие стандарты.

We believe that issues relating to such standards should be dealt with by the competent international organizations and not by the WTO.
Мы считаем, что вопросы, касающиеся таких стандартов, должны решаться не ВТО, а компетентными международными организациями.

Such standards were frequently tailored to conditions in countries with sophisticated financial markets,
Такие нормы часто привязываются к условиям в странах с развитыми финансовыми рынками,

had such standards.
не приняты такие стандарты.

If they do, such standards should be given the name"Internationally Recognized Standards"(IRSs)
В этом случае таким стандартам должно присваиваться название" международно признанные стандарты"( МПС)

Examples of such standards include a formula,
К примерам таких стандартов относятся формула,

Such standards should take into account regional differences in product characteristics,
Такие нормы должны учитывать региональные различия в характеристиках изделий,