Примеры использования Such subsidiary на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is authorized, under Article 29 of the Charter, to establish such subsidiary organs as it deems necessary.
Just looking at the rules of procedures, I see that rule 23 states“the Conference shall define the mandate of each of such subsidiary bodies”, so that point is clear.
During the period under review, there was no constitutional discussion bearing on the relations between such subsidiary organs and the Security Council.
ad hoc basis, such subsidiary committees or other organs as it deems necessary for the performance of its functions.
the mandatory form of the requirement to take all appropriate measures clearly promoted such subsidiary responsibility.
The Chairpersons, Vice-Chairpersons and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation
The Chairmen and Vice-Chairmen of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the need to ensure equitable geographical distribution and adequate representation of affected country Parties,
The Chairmen, Vice-Chairmen and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation
As a matter of fact, the establishment of such subsidiary bodies in the region on a financially self-maintained basis is indeed welcome to my delegation,
the secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee(hereinafter referred to as"the secretariat")
may participate in the work and deliberations of such subsidiary bodies.
Social Council and/or such subsidiary bodies of the Council as deemed appropriate by the forum.
may attend the deliberations of such subsidiary bodies.
The Chair and four Vice-Chairs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the need to ensure equitable geographical distribution and adequate representation of affected country Parties,
The establishment of such subsidiary bodies would be recommended by the Preparatory Committee for each Review Conference in relation to the specific objectives of the Review Conference. Final document of the 2000 Review Conference and decision 1,"Strengthening the Review Process for the Treaty" adopted in 1995.
with in the CD, the mandates for such subsidiary bodies and/or the time allocated for the consideration of all issues could differ and be subject to agreement by the delegations and decisions by the CD.
The Chairperson and four Vice-Chairpersons of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the need to ensure equitable geographical distribution and adequate representation of affected country Parties,
The Chairperson and four Vice-Chairpersons of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the need to ensure equitable geographical distribution
since, of course, such subsidiaries perform exclusively supply functions.
Unless otherwise decided by the COP, the Chairperson for each such subsidiary body will be elected by the COP.