SWIVELLING - перевод на Русском

• поворотный
• вращающийся
• поворачивающийся
• поворотные
• поворотным
• поворота

Примеры использования Swivelling на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wheel chassis has swivelling telescopic outriggers that can be adjusted in several positions to support the mast climbing work platform.
Колеса имеют поворотные телескопические опоры, которые можно регулировать в нескольких положениях для поддержки мачтовой рабочей платформы.

Thanks to its swivelling camera functions can online to observe the fine details of the architecture of the town Hall.
Благодаря поворотным функциям камеры можно в онлайне наблюдать за мельчайшими деталями архитектуры Ратуши.

Swivelling telescopic outriggers of the wheel chassis allow the chassis' support points to be spread far apart.
Поворотные телескопические опоры колес шасси позволяют располагать точки опоры далеко друг от друга.

The design used a single Bristol Siddeley BS100 engine with four swivelling nozzles, in a fashion similar to the P.1127,
В его конструкции использовался одиночный двигатель Bristol Siddeley BS100 с четырьмя поворотными форсунками, аналогично P. 1127,

X swivelling stools in stainless steel with cushion,
X вращающиеся барных стула из нержавеющей стали с сидушкой,

On request, there is the possibility of Optional central swivelling tray Lazy Susan, in the Eliot Round and Round Keramik models.
По желанию, есть возможность установки дополнительного центрального поворотного лотка Lazy Susan в моделях Eliot Round и Round Keramik.

Infrared radiant heater with adjustable timer(1 to 15 minutes) and swivelling body 0 to 50 degrees.
Инфракрасный излучатель с регулируемым таймером( от 1 до 15 минут) и поворачивающимся корпусом от до 50 градусов.

Built-in hydraulic cylinder with safety element enables swivelling of the crane arms when the mowing head cannot overcome an obstacle itself,
Встроенный гидроцилиндр с защитным элементом позволяет повернуть манипулятор, когда косилка не может сама преодолеть препятствие, защищая оператора

Towed vehicle must be equipped with coupling for trailer with central axle of total weight of 18 t. Frame is equipped with four swivelling ISO locks for container superstructure(platform trailer, body, container,
Тяговое средство должно быть оборудовано сцепкой для буксировки прицепов с центральной осей общего веса 18 т. На раме установлены четыре поворотные ISO замки для закрепления контейнерной надстройки( автомобиль- платформа,

closers up to DN 1,300, swivelling devices, sensors
затворы до DN 1300, поворотные устройства, датчики

The swivelling scraper mechanism ensures simple transition over obstacles without damage to the road surface,
Механизм поворотных ножей обеспечивает простоту преодоления препятствий без повреждения дорожного полотна,

Among the acceptable ways to do this are alternative seal locations that prevent swivelling of an outer door locking cam
Для этого можно использовать такие приемлемые способы, как размещение пломбы в других местах, препятствующих поворачиванию фиксирующего кулачка внешней двери,

Metal band saw with swivelling saw clip
Металла ленточной пилой с поворотным увидел клип

Swiveling 270- 15 m right- 13 m left.
Поворотный на 270- Дальность: 15 м вправо- 13 м влево.

The swivel spout on the kitchen faucet leaks.
Поворотный излив смесителя для кухни допускает просачивание.

Four large wheels, flexible swivel front wheel.
Больших колеса, поворотные передние колеса особенно маневренны.

The swiveling showerarm offers greater freedom of movement
Поворотный держатель для душа предлагает больше свободы движения

Swivel front wheels with locking mechanism.
Поворотные передние колеса с фиксатором.

Focus models with the high swivel spout can be swiveled by up to 360.
Модели Focus с высоким поворотным изливом имеют угол поворота до 360.

Another part of the range is a swiveling single-hole kitchen faucet for wall mounting.
Частью ассортимента также является поворотный однорычажный смеситель для кухни настенного монтажа.