TACHOGRAPHS - перевод на Русском

• тахографов
• тахографы
• тахографами
• тахографам

Примеры использования Tachographs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without keys, digital tachographs cannot be introduced on the market
Без ключей цифровые тахографы не могут поставляться на рынок

By means of CAN adapters and transducers you can adapt several signals and control taximeters, tachographs, on-board vehicle computers
С применением CAN- и импульсных адаптеров можно приспособить разные сигналы у управлять таксометрами, тахографами, бортовыми компютерами

deliver electronic cards to electronic(digital) tachographs.
выдаче электронных карточек к электронным( цифровым) тахографам.

The sensor has been mounted in this position on the majority of electronic tachographs applications for over ten years.
Вышеупомянутый датчик устанавливается в этом положении в случае большинства электронных тахографов уже в течение более десяти лет.

These tachographs successfully proved a democratic price,
Данные тахографы успешно зарекомендовали себя демократичной ценой,

also they are equipped with control devices of drivers' work-rest terms recording tachographs.
оборудованы контрольными устройствами регистрации режима труда и отдыха водителей тахографами.

Experts discussed a variety of operational issues on the use of analogue and digital tachographs in the AETR area.
Эксперты обсудили целый ряд оперативных вопросов, связанных с использованием аналоговых и цифровых тахографов в регионе ЕСТР.

automated utility metering systems(AUMS) and tachographs for all vehicles.
учета энергоресурсов( АСКУЭ), а также тахографы для автомобилей.

First, equip all the"livestock" TC tachographs, now, they are not subject to equipment and what to do with existing tachographs?
Сначала оснащали все« сельскохозяйственные» ТС тахографами, теперь, они не подлежат оснащению, а что делать с уже установленными тахографами?

considered as valid only if coming from fully calibrated digital tachographs.
рассматриваться действительными только в том случае, если они поступают из полностью калиброванных цифровых тахографов.

Obligation to install digital tachographs, which, inter alia, will facilitate the checking of respect for speed limits by commercial vehicles, is being introduced in a UNECE legal instrument AETR.
В международно-правовой документ ЕЭК ООН( ЕСТР) вносится сейчас обязательное требование устанавливать на транспортных средствах цифровые тахографы, которые, в частности, будут способствовать проверке соблюдения водителями коммерческих транспортных средств ограничений скорости.

It is therefore ultimately the responsibility of Contracting Parties to type approve digital tachographs and tachograph cards.
Поэтому в конечном итоге на Договаривающихся сторонах лежит ответственность проводить утверждение типа цифровых тахографов и карточек тахографов.

to use tachographs with CPS unit is only possible on the territory of the Russian Federation.
согласно Приказу 36 Министерства транспорта России, использовать тахографы с блоком СКЗИ возможно только на территории Российской Федерации.

What related technical infrastructure exists(e.g. information on quantities of defective cards or digital tachographs in use)?
Какая существует соответствующая техническая инфраструктура( например, информация о количестве дефективных карт или цифровых тахографов, находящихся в использовании)?

a foreword of CEO, tachographs and driving safety!
слово директора, тахографы и безопасность движения!

service electronic(digital) tachographs.
обслуживанию электронных( цифровых) тахографов.

Our organization LLC"ORAPUB-INFORM" is the official representative of the manufacturer of cards for tachographs, OOO"Rosavtodor.
Наша организация ООО« УРАПАБ- ИНФОРМ» является официальным представителем изготовителя карт для тахографов ООО« РусАвтоКарт».

calibration and repair of tachographs all types and brands available at the moment.
калибровкой и ремонтом тахографов всех типов и марок, существующих на данный момент.

Dear customers, we hasten to inform you that now GK UTSEPS AT accepting applications for the registration of all types of cards for tachographs, including the block CIPF!
Уважаемые клиенты, спешим Вам сообщить, что теперь ГК УЦЭПС АТ принимает заявки на оформление всех видов карт для тахографов, в том числе, с блоком СКЗИ!

In his opinion, by 2010 a quarter of the vehicle fleet used in international transport would be equipped with digital tachographs.
Он счел, что в перспективе до 2010 года цифровым тахографом будет оснащена четвертая часть парка транспортных средств, осуществляющих международные перевозки.