TASK FORCE MEMBERS - перевод на Русском

• члены целевой группы
• членов целевой группы
• членами целевой группы
• членам целевой группы

Примеры использования Task force members на Английском языке и их переводы на Русский язык

Task Force members would like to bring two aspects of the manual to the attention of the Statistical Commission.
Члены Целевой группы хотели бы обратить внимание Статистической комиссии на следующие два аспекта этого руководства.

Task Force members to contribute to the goals of the Convention,
Членам Целевой группы содействовать достижению целей Конвенции,

This visit was followed by a regional consultation of Task Force members, eminent leaders and those active in support of gender
После этой поездки было проведено региональное консультативное совещание с участием членов Целевой группы, видных деятелей

In 2009, UNODC set up an Internet-based interactive information system that serves as a key mechanism for communication among Task Force members in implementing the I-ACT initiative www. i-act-infosystem. org.
В 2009 году ЮНОДК создало основанную на Интернете интерактивную информационную систему, которая служит ключевым механизмом общения между членами Целевой группы в деле выполнения инициативы ИАКТ www. iactinfosystem. org.

At the March 1993 meeting, task force members discussed policy issues encountered during the initial year of implementation.
На заседании, состоявшемся в марте 1993 года, члены целевой группы обсудили наиболее общие вопросы, возникавшие в течение первого года осуществления.

By late 2006, Task Force members were asked to carry out cognitive testing of the Budapest Initiative questions.
В конце 2006 года членам Целевой группы было предложено провести когнитивное тестирование вопросов" Будапештской инициативы.

The task force members may be appointed by their respective agencies while the members
Членов целевой группы могут назначать соответствующие учреждения, в то время

there was some information that they would prefer to submit to Task Force members discreetly, so as not to share it more broadly with competitors.
транспарентности есть определенная информация, которой они предпочли бы напрямую делиться с членами Целевой группы, чтобы огульно не предоставлять ее своим конкурентам.

The Task Force members residing in these countries collected data
Члены целевой группы, проживающие в этих странах, собрали информацию

The Task Force members were encouraged to submit papers for this special issue before the end of 2009.
Членам Целевой группы было рекомендовано до конца 2009 года представить материалы для этого специального выпуска.

Mr. Maevski expressed a hope that the Consultative Meeting was useful not only to the Task Force members who received many satisfactory answers,
Гн Маевский выразил надежду на то, что консультативное совещание было полезным не только для членов Целевой группы, которые получили множество удовлетворительных ответов,

The Task Force members were updated on the progress with the report on nitrogen and climate interactions.
Члены Целевой группы были проинформированы о ходе подготовки доклада о взаимосвязях между азотом и изменением климата.

The Task Force members were invited to support the EUSAAR2 method through their representatives in the CEN group,
Членам Целевой группы было предложено использовать своих представителей в соответствующей группе ЕКС

Kyrgyz patent also organised a cultural programme for the Task Force members.
Консультативной группы;" Кыргызпатент" также организовал культурную программу для членов Целевой группы.

All Task Force members have contributed to the implementation of measures outlined in this part of the Strategy.
Все члены Целевой группы способствовали осуществлению мер, предусмотренных в этой части Стратегии.

the Advisory Group, and Kyrgyzpatent also organised a cultural programme for the Task Force members.
Консультативной группы;" Кыргызпатент" также организовал культурную программу для членов Целевой группы.

made available to Task Force members for their consideration.
будут собраны и переданы членам Целевой группы для рассмотрения.

Task force members and observers raised a number of important issues in the discussion on the Paris Declaration.
Члены целевой группы и наблюдатели затронули ряд важных вопросов при обсуждении Парижской декларации.

then presented the refrigeration and air conditioning findings by firstly indicating the Task Force members with expertise in these sectors.
оборудованию для кондиционирования воздуха, начав с перечисления членов Целевой группы, обладающих экспертными навыками в этих секторах.

The Task Force members presented their views,
Члены Целевой группы изложили свои мнения,