TASK FORCE WILL - перевод на Русском

• целевая группа будет
• целевой группы будет
• целевая группа будут

Примеры использования Task force will на Английском языке и их переводы на Русский язык

This task force will facilitate the work on collecting,
Деятельность этой целевой группы будет облегчать работу по сбору,

The Office of the Special Representative and the Task Force will also compile ad hoc reports as necessary for transmission to other"destinations for action",
Управление Специального представителя и Целевая группа будут также составлять, по мере необходимости, специальные доклады для передачи другим<<

The Office of the Special Representative and the Task Force will keep under regular review significant children
Управление Специального представителя и Целевая группа будут регулярно составлять сводки о значительных событиях,

The task force will include experts from the public sector(e.g. government line Ministries,
В состав целевой группы будут входить эксперты от государственного сектора( например, государственные отраслевые министерства,

In response to this challenge, the Task Force will provide its assistance in developing the sixth edition of the IMF Balance of Payments Manual compilation guide with respect to trade in services chap.
Помогая решению этой трудной задачи, Целевая группа будет оказывать содействие в разработке шестого издания пособия для составителей статистики торговли услугами,

Membership in the Task Force will strengthen our ability to contribute to the construction of societies,
Членство в этой Целевой группе позволит расширить имеющиеся у нас возможности по созданию

In doing so, the task force will address issues such as determining which expenditures for intellectual property products should be recorded as capital formation and estimating the service lives and prices of intellectual property products assets.
Тем самым целевая группа сможет заняться решением таких вопросов, как определение расходов на продукты интеллектуальной собственности, которые следует учитывать в качестве капитальных инвестиций, и методы расчета полезного срока службы и цен продуктов интеллектуальной собственности.

In addition to the responsibilities set out in the report of the Secretary-General of 13 December 1995(S/1995/1031 and Add.1), the Task Force will monitor the newly formed joint local police force of East
Помимо обязанностей, перечисленных в докладе Генерального секретаря от 13 декабря 1995 года( S/ 1995/ 1031 и Add. 1), Специальные силы будут наблюдать за деятельностью недавно созданных совместных местных полицейских сил Восточного

The task force will focus on issues of international cooperation regarding railway security between UNECE countries that have not yet been taken up by the EU,
Внимание целевой группы будет сфокусировано на вопросах международного сотрудничества в области обеспечения охраны на железнодорожном транспорте между странами ЕЭК ООН, которые еще не затрагивались в рамках ЕС,

The Office of the Special Representative and the Task Force will monitor progress concerning the integration of children
Управление Специального представителя и Целевая группа будут следить за ходом инкорпорации вопросов,

These task forces will carry out assignments in countries which request support.
Эти целевые группы будут выполнять задания в странах, обращающихся за поддержкой.

The Task Forces will agree on their own working procedures.
Целевые группы будут определять свои собственные процедуры работы.

All three task forces will collaborate in the design of methodological guidelines,
Все три целевые группы будут сотрудничать в разработке методологических руководящих принципов,

These task forces will report their work to the relevant Teams of Specialists
Эти целевые группы будут отчитываться о своей работе перед соответствующими группами специалистов,

The task forces will work through face-to face meetings web-based meetings
Целевые группы будут вести работу в форме очных совещаний,

The centres, in consultation with the Task Force, will cooperate on extending the modelling work to cover the whole northern hemisphere.
Центры в консультации с Целевой группой будут сотрудничать в целях распространения работ по моделированию на все северное полушарие.

The centres, in consultation with the Task Force, will cooperate on extending the modelling work to cover the whole northern hemisphere.
Центры в консультации с Целевой группой будут сотрудничать в целях расширения работы по составлению моделей на все северное полушарие.

The centres, in consultation with the Task Force, will cooperate on extending the modelling work to cover the whole northern hemisphere.
Центры в консультации с Целевой группой будут сотрудничать в деле расширения работы по составлению моделей с целью охвата всего северного полушария.

responsible for such task forces will also coordinate delivery of the reports of their work to UN-Oceans.
отвечающие за такие целевые группы, будут также координировать поступление к сети докладов об их работе.

The task forces will investigate means of ensuring that policy frameworks, particularly the Poverty Reduction Strategies
Целевые группы будут изыскивать пути обеспечения того, чтобы подлинно национальные статистические системы, служащие источником информации