TASK SEQUENCES - перевод на Русском

• последовательности задач
• последовательностей задач
• последовательность задач
• последовательностях задач

Примеры использования Task sequences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Task sequences in operating system deployment that require a security context to join a domain.
Последовательности задач при развертывании операционных систем, если для присоединения к домену требуется контекст безопасности.

An error appears when you are attempting to edit task sequences that were created on earlier versions of Configuration Manager 2007.
При попытке редактировать последовательность задач, созданную в более ранней версии Configuration Manager 2007, отображается сообщение об ошибке.

When advertising many task sequences to computers, the category helps you find specific task sequences of interest.
При объявлении компьютерам большого количества последовательностей задач категории облегчают поиск интересующей последовательности..

This window does not refresh automatically, so be sure to refresh the screen periodically to see the most current information about advertised task sequences.
Это окно не обновляется автоматически, поэтому обязательно периодически обновляйте экран для просмотра последних сведений об объявленных последовательностях задач.

The unprovisioned computer can receive task sequences and install an operating system image that includes the Configuration Manager 2007 client.
Неподготовленный компьютер может получить последовательности задач и установить образ операционной системы с клиентом Configuration Manager 2007.

For more information about creating custom task sequences, use the following link How to Manage Task Sequences..
Дополнительные сведения о создании пользовательских последовательностей задач см. по следующей ссылке: Управление последовательностями задач..

The certificate is used if task sequences in the operating system deployment process include client actions such as client policy retrieval or sending inventory information.
Этот сертификат используется, если последовательность задач при развертывании операционной системы включает такие действия клиента, как извлечение политики клиента или отправка сведений инвентаризации.

you can use the environment variable value in your task sequences.
значение этой переменной среды можно использовать в последовательностях задач.

Extremely large task sequences can exceed the 4-MB limit for the task sequence file size.
Очень большие последовательности задач могут превысить ограничение в 4 МБ, накладываемое на размер файла последовательности задач.

For more information about distributing advertisements for task sequences, see Advertised Task Sequence Properties- Distribution Points Tab.
Дополнительные сведения о распространении объявлений для последовательностей задач см. в разделе Свойства объявленной последовательности задач: вкладка" Точки распространения".

In the Select a Task Sequence dialog box, click the task sequences you want to add to the media, and then click OK.
В диалоговом окне Выбрать последовательность задач щелкните последовательность задач, которую нужно добавить на носитель, и нажмите кнопку OK.

The task sequence node and its task sequences are replicated to child sites in the Configuration Manager hierarchy.
Узел последовательности задач и последовательности задач в нем реплицируются на дочерние сайты в иерархии Configuration Manager.

any unknown computers that use PXE-initiated operating system deployments will attempt to run mandatory task sequences.
операционной системы с помощью сетевой карты PXE, будут пытаться запустить обязательную последовательность задач.

Administer permission to the Task Sequences folder.
администрирование для папки последовательностей задач.

Task sequences provide the mechanism for performing multiple steps
Последовательности задач обеспечивают механизм выполнения нескольких шагов

connect to the site management point to check for available task sequences.
выполняется подключение к точке управления сайта для проверки доступных последовательностей задач.

you can identify the appropriate collections of target computers that you will advertise the task sequences to.
развертывания можно определить коллекцию конечных компьютеров, на которых будет объявлена эта последовательность задач.

In theConfiguration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Operating System Deployment/ Task Sequences.
На консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Развертывание операционной системы/ Последовательности задач.

These samples can help you decide how to setup new and custom task sequences in your environment.
Эти примеры могут помочь при настройке новых и пользовательских последовательностей задач в своей среде.

The task sequences that have been created are displayed in a list in the Task Sequences results pane.
Созданные последовательности задач отображаются в области результатов в списке" Последовательность задач".