TECHNICAL DESCRIPTION - перевод на Русском

• техническое описание
• техническая характеристика
• технического описания
• техническом описании
• техническим описанием

Примеры использования Technical description на Английском языке и их переводы на Русский язык

The technical description and details which will be included would not be sufficient to address the legal aspects of implementation.
Включаемых в протокол технического описания и информации будет недостаточно для охвата юридических аспектов внедрения системы eTIR.

If this equation is not fulfilled the measurement shall be repeated and/or the manufacturer shall be asked to modify the value of the unladen kerb mass in the technical description of the vehicle.
Если это соотношение не соблюдается, то измерения повторяются и/ или заводу- изготовителю предлагается изменить значение массы в порожнем состоянии в техническом описании транспортного средства.

To get a complete technical description of the good, click on the image
Чтобы ознакомиться с полным техническим описанием товара, щелкните на изображении

At the end there were 187 control criteria including formal control- you can find more detailed data in the technical description of the data model, Annex 1.
На момент завершения работы применялось 187 контрольных критериев в том числе касающихся официального контроля- более подробную информацию можно найти в техническом описании модели данных, приложение 1.

requested the secretariat to assist in preparing a technical description for those scenarios supplementing the existing Terms of Reference.
поручила секретариату оказать содействие в подготовке технического описания для этих сценариев в дополнение к существующему кругу ведения.

Evidence collected as in situ core samples will be accompanied by a complete technical description and their catalogue information will also be enclosed.
Доказательства, собранные на местности в виде кернов, будут сопровождаться их полным техническим описанием и каталожной информацией.

storage requirements stated in the Technical description are met.
соблюдении условий эксплуатации и правил хранения, приведенных в Техническом описании.

the implementation scenarios and requested the secretariat to assist in preparing a technical description for those scenarios supplementing the existing Terms of Reference.
поручила секретариату оказать содействие в подготовке технического описания этих сценариев, дополняющего уже существующее положение о круге ведения.

ocean-bottom geophysical measurements and their technical description.
донных геофизических измерений, сопровождаемые их техническим описанием.

relevance of any material in this Technical Description, this material is not professional advice.
актуальности любого материала в настоящем Техническом описании, данный материал не является профессиональным консультированием.

Evidence collected in the form of geochemical and radiometric data will also be accompanied by a full technical description and their catalogue information will be enclosed.
Доказательства, собранные в виде геохимических и радиометрических данных, тоже будут сопровождаться их полным техническим описанием и каталожной информацией.

which is specified in the corresponding technical description.
которое указанно в соответствующем техническом описании.

You can read about it in technical description of cell phone
Вы можете прочитать об этом в технической характеристике сотового аппарата

This chapter will provide a technical description and information about mercury emissions to air,
В этой главе будут изложены технические характеристики и информация по выбросам ртути в атмосферу,

You can view the digital photography tutorials for a more detailed and technical description of many of these photographic concepts.
Учебник цифровой фотографии содержит более подробные и технические описания этих и других фотографических концепций.

Safety justification, technical description, specifications, operational documents
Обоснование безопасности, техническое описание, технические условия, эксплуатационные документы

Every conversation, every technical description revealed clearly that the main task here was to make music sound good.
В каждом разговоре, в каждом техническом описании четко раскрывалось главное- добиться превосходного звучания музыки.

A minor modification will be sent to IEC as regards the brief technical description(data sheet)
В МЭК будет направлен текст с незначительным изменением краткого технического описания( спецификации)

While it is not intended that the procedure will involve the procuring entity in setting out a full technical description of the subject matter of the procurement, the method is not to be used as an alternative to appropriate preparation for the procurement.
Хотя этот метод не предполагает составление закупающей организацией полного технического описания объекта закупок, его не следует использовать вместо надлежащей подготовки к закупкам.

especially when the technical description is broken down into different categories:
особенно когда в ее техническом описании предусматриваются различные категории: