Drawings or paintings will be judged according to their relevance to the European Forest Week theme as well as for aesthetic and technical excellence.
Рисунки или картины будут оцениваться на основании того, насколько они актуальны для темы Недели европейских лесов, а также на основании их эстетической ценности и технического мастерства.
investment and technical excellence.
инвестиций и высокого технического уровня.
the Commonwealth Broadcast Association's award for gender programming and technical excellence.
награду Радиовещательной ассоциации Содружества за разработку гендерных программ и высокий технический уровень.
industry leaders who combine technical excellence with critical thinking and problem solving skills.
промышленности, которые объединяют высокий уровень технических навыков с навыками критического мышления и решения задач.
Technical excellence of the car was V-8 engine with 4 valves per cylinder,
which needed long-term accessibility), and where technical excellence was an issue.
которая должна обеспечивать долгосрочный доступ) и когда основным вопросом является техническое совершенство.
it's no surprise that ADAT was a real success entering Technical Excellence& Creativity(TEC)nology Hall of Fame.
ADAT имел огромный успех и занял почетное место в Зале славы Technical Excellence& Creativity( TEC) nology.
the 2017 recipient of IEEE CSS Award for Technical Excellence in Aerospace Controls,
в 2017 г. получила премию IEEE CSS за техническое превосходство в аэрокосмическом контроле,
A commitment to technical excellence in the complex area of RBM must be complemented with efforts to integrate effective monitoring
Приверженность к использованию технических достижений в такой сложной области, как ОРУ, должна дополняться усилиями, направленными на то, чтобы в число важнейших вопросов управления,
Proudly promoting a culture of technical excellence in its work, WHO ECEH acts to generate evidence
ЕЦОСЗ по праву гордится тем, что развивает культуру технического совершенства в своей деятельности и ведет работу по сбору
our combined technical excellence, innovation, and motivated experienced people,
нашему объединенному техническому совершенству, инновациям и преданным своему делу опытным специалистам,
Although top calibre staff could do much to maintain the technical excellence of the secretariat, there was nevertheless a need in any bureaucracy for a thorough forward-looking review of its structure and its appropriateness to
При том, что сотрудники высочайшей квалификации могут сделать многое для обеспечения высокого уровня технической работы секретариата, тем не менее в любой бюрократической организации существует необходимость тщательного перспективного анализа своей структуры
HRM will organise seminars focussed on strengthening technical excellence in the areas of emphasis of the Medium-term Programme framework for 2004-2007.
который организует семинары, направленные на укреп- ление технического превосходства в приори- тетных областях рамок среднесрочной про- граммы на 2004- 2007 годы.
such as long-term accessibility, and where technical excellence is an issue.
при выборе такого решения большое значение имеет высокий технический уровень.
While these changes may be justified in terms of the search for managerial and technical excellence, as well as the need to rebalance the top-heavy structure of the Secretariat, staff morale is unlikely
Хотя эти изменения могут быть оправданны с точки зрения стремления к управленческому и техническому профессионализму, а также необходимости сбаланси- ровать чрезмерно возросшее число руководящих должностей в структуре Секретариата,
In addition, the United States strongly commends the IAEA's technical excellence and impartiality in the conduct of its statutory treaty and advisory duties to member States.
Кроме того, Соединенные Штаты самым положительным образом оценивают высокий технический уровень и беспристрастный характер деятельности МАГАТЭ по выполнению возложенных на него по Уставу договорных и консультативных функций по отношению к государствам- членам.
and writing,"What is in no doubt is the technical excellence of Jack O'Brien's seamlessly fluent,
давшего шоу пять звезд:« Без сомнения, на высоком уровне находится техническое мастерство Джека О' Брайена:
Regional Development Manager Alessandro Pitrone presented Dietsmann's approach to‘Technical Excellence', including training,
менеджер по региональному развитию Алессандро Питроне представили подход компании Дитсманн к« Техническому совершенству», включающему обучение,
global forum activities in a professional manner and improve the technical excellence of the Organization, the professional expertise and technical skills of
глобального форума и укрепления авторитета Организации в технической области необходимо постоянно совершенствовать профессиональные знания
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文