TECHNOLOGICAL RESEARCH - перевод на Русском

• технологических исследований
• техническим исследованиям
• научно-технических исследований
• технологический исследовательский
• технологические исследования
• технических исследований
• технологическим исследованиям
• технические исследования
• технологическими исследованиями
• технологических изысканий

Примеры использования Technological research на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, technological research, innovation and capabilities remained largely concentrated in a select group of countries.
Вместе с тем технологические исследования, передовые идеи и возможности попрежнему концентрируются главным образом в отдельных группах стран.

In doing so, effective labour-intensive manufacturing technologies must be identified by supporting indigenous technological research and adaptation capacities.
В этой связи необходимо изыскать эффективные трудоемкие производственные технологии на основе поддержки самостоятельных технологических исследований и потенциала адаптации.

In 1988, the universities established the Central Programme for Scientific and Technological Research and Artistic Activities, which included seven research projects in the following areas.
В 1988 году на базе Университета Республики было начато осуществление Центральной программы научных и технических исследований и творческой деятельности, в которую включены семь исследовательских проектов в следующих областях.

Thus, most of the efforts of the present contractors are directed at technological research and development, long-term environmental studies
При этом бóльшая часть усилий нынешних контракторов нацелена на технологические исследования и разработки, выполнение долгосрочных экологических исследований,

the Flemish Institute for Technological Research VITO.
Фламандский институт технологических исследований VITO.

Promote technological research and development for the reduction of emissions, noise
Содействовать технологическим исследованиям и разработкам в целях снижения уровня выбросов,

In the policies intended to support scientific and technological research, equal treatment for projects related to race relations;
При проведении политики поддержки научных и технических исследований добиваться равного подхода к проектам, касающимся расовых отношений;

At the constitutional level, the State is obliged to undertake technological research seeking solutions to the problems of Brazil
На конституционном уровне государство обязано осуществлять технологические исследования в поисках решения проблем Бразилии

Innovation and technological research are the foundations of the high quality that has always characterized Fincibec Group's products.
Новаторство и технологические исследования являются основой высокого качества, которое всегда отличает продукцию Fincibec.

In view of these factors, most of the efforts of the contractors are directed at technological research and development, long-term environmental studies
В силу упомянутых факторов бóльшая часть усилий контракторов направлена на технические исследования и разработки, долгосрочные экологические исследования,

which are public entities devoted to fomenting teaching and scientific and technological research.
которые являются публичными учреждениями, содействующими научному образованию и научным и технологическим исследованиям.

Each Brazilian centre focuses on a number of commodities or a specific technological research field, thus avoiding duplication of work.
Каждый бразильский центр работает с конкретным набором сырьевых товаров или в конкретной области технических исследований, тем самым избегая дублирования.

In his own country, technological research and development with respect to the use of water resources had proved very successful.
В его стране были весьма успешны технологические исследования и разработки в области использования водных ресурсов.

to highlight its involvement in the fields of scientific and technological research.
подчеркивания его тесной связи с научными и технологическими исследованиями.

I have actively collaborated with researchers in several other disciplines at the Scientific and Technological Research Council of Turkey.
Помимо этого я активно сотрудничаю с учеными, входящими в Совет по научным и технологическим исследованиям Турции, которые заняты в других дисциплинах.

Promote technological research and development for the reduction of the energy consumption of
Стимулировать технологические исследования и разработки в целях снижения потребления энергии

putting the latest technological research within everyone's reach.
внимание к нашим клиентам, что доступны все новейшие технологические исследования.

training, technological research and development, and institution-building which are crucial for attracting foreign investment;
профессиональная подготовка, научно-технические исследования и разработки и институциональное развитие, которые имеют исключительно важное значение с точки зрения привлечения иностранных инвестиций;

Technological research Since bitumen is very complex from the chemical point of view,
Технологическое исследование Так как химический состав битума невероятно сложен,

The results of technological research of silk fabrics from the noble-born woman grave from Bolgar, which was made in the period of the Golden Horde are represented in the article.
В статье представлены результаты технологического исследования шелковых тканей из захоронения знатной молодой женщины из г. Болгар периода Золотой Орды.