TEMPORARY POSITION - перевод на Русском

• временную должность
• на временной должности
• временной должности
• временная должность
• временные должности

Примеры использования Temporary position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reassignment of 1 Senior Adviser temporary position to Civil Affairs Division.
Перепрофилирование 1 временной должности старшего советника с переводом в Отдел по гражданским вопросам.

Temporary position average strength.
Временных сотрудника средняя численность.

Reassignment of 1 Associate Programme Officer temporary position to Judicial Advisory Section.
Перепрофилирование 1 временной должности младшего сотрудника по программам с переводом в Судебно- консультативную секцию.

C Reflects the conversion of one temporary position to national General Service.
C Отражает преобразование одной временной должности в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.

International staff: regularization of 1 temporary position.
Международный персонал: преобразование 1 временной должности в штатную должность..

I'm just enjoying this temporary position of power.
Я просто наслаждаюсь временной позицией превосходства.

International staff: increase of 1 post and 1 temporary position reassignment of.
Международные сотрудники: увеличение на 1 штатную и 1 временную должность перепрофилирование 1 временной должности класса С5.

In this regard, it is proposed that a temporary position for the Chief Planning Officer(P-4) be established.
В этой связи предлагается учредить временную должность старшего сотрудника по планированию С4.

comprising 437 international staff(including 1 temporary position), 1,304 national staff(including 3 temporary positions)
в том числе 437 международных сотрудников( включая 1 сотрудника на временной должности), 1304 национальных сотрудников( включая 3 сотрудников на временных должностях)

In the Transport Section, it is proposed to establish a temporary position of Transport Officer at the P-4 level.
В Транспортной секции предлагается учредить временную должность сотрудника по транспорту С4.

comprising 437 international staff(including 1 temporary position), 1,302 national staff
в том числе 437 международных сотрудников( включая 1 сотрудника на временной должности), 1302 национальных сотрудников

International staff: net increase of 1 international staff post, decrease of 1 international staff temporary position.
Международные сотрудники: чистое увеличение на 1 должность международного сотрудника, сокращение на 1 временную должность международного сотрудника.

In the proposed budget, the Secretary-General makes a case for maintaining one remaining temporary position established in response to the January 2010 earthquake,
В предлагаемом бюджете Генеральный секретарь обосновывает необходимость сохранения временной должности директора Отдела поддержки Миссии уровня Д- 2,

In addition, a temporary position for a Project Assistant at the General Service(Other level) is requested to
Кроме того, испрашивается временная должность помощника по проектам категории общего обслуживания( прочих разрядов)

The budget document indicates that of the three proposed posts of Aviation Assistant, one was previously authorized as a temporary position under general temporary assistance.
В бюджетном документе указывается, что одна из трех этих предлагаемых должностей помощника по воздушным перевозкам уже была утверждена ранее в качестве временной должности, финансируемой по статье<< Временный персонал общего назначения.

The temporary position of Political Affairs Director at the D-2 level,
Временная должность директора по политическим вопросам на уровне Д- 2,

are attributable mainly to the overall reduction of 27 posts and 1 temporary position.
обусловлено главным образом общим сокращением 27 штатных должностей и 1 временной должности.

MINUSTAH plans to reduce its civilian staffing establishment beyond the number of remaining temporary positions approved in the context of post-earthquake surge capacities by abolishing all but one temporary position.
Поэтому МООНСГ не ограничится ликвидацией сохраняющихся временных должностей из числа утвержденных после землетрясения по причине увеличения рабочей нагрузки: будут упразднены все временные должности, кроме одной.

Secretary of the Field Central Review Panel-- temporary position redeployed from Headquarters and conversion to a post.
Секретарь Центральной контрольной группы для полевых миссий- временная должность, перераспределяемая из Центральных учреждений и преобразуемая в штатную должность..

a net increase of one international post, and a decrease of one international temporary position is requested.
чистое увеличение на одну должность международного сотрудника и сокращение одной временной должности международного сотрудника.