TERRORISM FINANCING - перевод на Русском

• финансирования терроризма
• финансированием терроризма
• финансированию терроризма
• финансирование терроризма

Примеры использования Terrorism financing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The FIU shall be given the authority to study reports of suspected transactions linked to terrorism financing.
ПФР имеет полномочия рассматривать сообщения о подозрительных сделках, связанных с финансированием терроризма.

one may commit wilful terrorism financing.
человек может обвиняться в умышленном финансировании терроризма.

Typologies and trends on terrorism financing methods and techniques;
Изучения типологии и тенденций, касающихся методов и средств финансирования терроризма;

Measures of counteraction to the terrorism financing.
Меры, направленные на борьбу с финансированием терроризма.

Materials of the training courses on prevention of money laundering and terrorism financing, participant information
Материалы обучения, организованных на тему предотвращения отмывания денег и финансирования терроризма, данные участвующих в них сотрудников

Only by joining efforts of the global community can we counter effectively present threats of money laundering and terrorism financing.
Только объединив усилия всего международного сообщества, мы можем эффективно противостоять существующим угрозам в сфере отмывания денег и финансирования терроризма.

Training on security enforcement and money-laundering terrorism financing was held in the Gambia from 6 to 10 July 2009.
Обучение личного состава по вопросам обеспечения безопасности и борьбы с отмыванием денег/ финансированием терроризма, которое было организовано в Гамбии в период 6- 10 июля 2009 года.

FIB has access to a broad range of information sources to enable it to undertake investigations into terrorism financing offences.
ОФР имеет доступ к широкому спектру источников информации, что позволяет ему проводить расследования преступлений финансирования терроризма.

The Law on Combating Money Laundering and Terrorism Financing(AML) came into force in the Kyrgyz Republic on November 8, 2006.
Закон по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма"( ПОД/ ФТ) вступил в силу в Кыргызской Республике 8 ноября 2006 г.

For example, India is now taking measures aimed at fight against counterfeiting, terrorism financing and corruption.
Так, в Индии сейчас реализуется комплекс мер, направленных на борьбу с фаль- шивомонетничеством, финансированием терроризма и коррупцией.

OSCE Handbook on Data Collection in support of Money Laundering and Terrorism Financing(2012), pages 47-49.
Руководство ОБСЕ по сбору данных при проведении национальной оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма( 2012 г.), страницы 47- 49.

including money-laundering and terrorism financing, have wide-reaching economic, security
в том числе отмывание денег и финансирование терроризма, имеют далеко идущие социально-экономические последствия,

International cooperation in counteracting the terrorism financing and legalization(money laundering)
Международное сотрудничество в сфере противодействия финансированию терроризма и легализации( отмыванию)

Coordinator for bank's compliance with prescribed requirements for anti-money laundering activities and terrorism financing(the Coordinator) should.
Координатор мер по обеспечению соблюдения банком установленных требований, направленных на борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма( координатор), должен.

Matvejeva will be responsible for prevention of money laundering and terrorism financing at the bank.
Матвеева Кристина будет отвечать за предотвращение легализации средств полученных преступных путем и финансирования терроризма в банке.

Organization of activity for counteracting the terrorism financing and legalization(money laundering)
Организация деятельности по противодействию финансированию терроризма и легализации( отмыванию)

in connection with facilitating the transmission of remittances(money laundering, terrorism financing); and.
упрощением денежных переводов( отмывание денег, финансирование терроризма); и.

combat of money-laundering and terrorism financing on the non-bank financial market.
борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма на небанковском финансовом рынке.

money laundering, terrorism financing or crime risks;
полученных преступным путем, финансирования терроризма, а также рисков, связанных с преступностью;

Moderator: Ignacio Ibañez Manager, Legislative Assistance and Terrorism Financing Programme, Inter-American Committee against Terrorism..
Координатор: Игнасио Ибаньес руководитель, Программа по оказанию законодательной помощи и противодействию финансированию терроризма, Межамериканский комитет по борьбе с терроризмом..