Примеры использования Terrorist operatives на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Filipov was seriously injured in an exchange of fire with“terrorist operatives” and blew himself up with his hand grenade Hmeymim base Facebook page, February 5, 2018.
Филипов был тяжело ранен в ходе перестрелки с" боевиками террора" и взорвал себя при помощи ручной гранаты страница Фейсбук военной базы в Хамимим, 5 февраля 2018 г.In addition, there were clashes between the Egyptian army and"terrorist operatives" during the army's evacuation of buildings in the buffer zone between the Sinai Peninsula
Кроме того, происходили столкновения между силами египетской армии и« боевиками террора», в ходе проводимой силами армии принудительной эвакуации жителей из строений,that on July 8, 2018,"terrorist operatives" attacked a patrol of the Tunisian National Guard in Ayn Sultan, northwestern Tunisia near
8- го июля 2018 г.« боевики террора» совершили нападение на патруль тунисской национальной гвардии в селе Эйн Султан,collude with known terrorists, and permit terrorist operatives to operate freely in its territory.
действовать в сговоре с известными террористами и позволять агентам террористических организаций свободно действовать на своей территории.According to a study by a European research institute for combating terrorism and extremism, terrorist operatives travel from Libya to Egypt via a number of land routes,
В соответствии с результатами исследования, проведенного европейским центром по борьбе против a month ago there was an incident between terrorist operatives[i.e., ISIS operatives] and the local residents,
примерно месяц назад произошло столкновение между боевиками террора( то есть- it was reported that“terrorist operatives”(probably ISIS operatives)
было получено сообщение о том, что" боевики террора"( судя по всему,Israel has identified several terrorist operatives that were specifically designated liaisons between officials in Damascus
Израиль изобличил нескольких агентов террористов, которые были специально назначены связными между руководством в ДамаскеWorldwide, more than 3,000 terrorist operatives have been incapacitated.
Terrorist operatives reached new areas in the northern Sinai Peninsula.
The PA Honors Palestinian Terrorist Operatives Released in the Third Phase.
Устроенная Палестинской автономией в честь террористов, которые вышли из тюрьмы на третьем этапе освобождения заключенных.Killed in a clash with terrorist operatives who infiltrated into Israel territory.
Killed on the night of July 19 in a clash with terrorist operatives.
Погиб в ночь с 19- го на 20- е июля в столкновении с террористами.The soldiers returned fire and forced the terrorist operatives back into the Gaza Strip.
Бойцы подразделения открыли ответный огонь, и террористы бежали обратно на территорию сектора Газа.Defensive strategy(A): Using civilians as human shields to prevent attacks on terrorist operatives.
Оборонительная стратегия( A): использование мирных жителей в качестве<< живого щита>> для защиты боевиков- террористов от нападения.In addition, a total of 390 hideouts and depots of"terrorist operatives" were destroyed.
Кроме того, было уничтожено 390 тайных укрытий и хранилищ, использовавшихся« боевиками террора».Three other terrorist operatives then broke into the building and killed 21 officers
Russian forces in the area and the"terrorist operatives.
российскими военнослужащими и« боевиками террора».preventing the infiltration of terrorist operatives by sea.
которые пресекали попытки проникновения боевиков террора морским путем.The Egyptian air force located and attacked some of the terrorist operatives who had left the scene.
ВВС Египта обнаружили и атаковали часть из террористов, скрывшихся с места совершения теракта.
