Примеры использования The abundance of на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The abundance of HBCDD in biota
The abundance of different webcams allows you to gradually enjoy a pleasant environment,
The abundance of snacks, dairy dishes,
Обилие закусок, молочных блюд,Due to the abundance of thermal mineral springs there were settlements in these parts in times immemorial of Thrace.
В здешних краях из-за обилия термальных минеральных источников поселения возникли еще в незапамятные фракийские времена.My personal experience goes on to prove that the abundance of scam software on the Internet is great.
Мой личный опыт идет, чтобы доказать, что обилие афера программного обеспечения в Интернете велика.You will get acquainted with the abundance of architectural monuments,
Among all the abundance of routes offered by the Ukrainian tourist market,
Из всего обилия маршрутом, предлагаемых на украинском туристическом рынке,crystal-clear, the abundance of beaches for every taste is amazing.
кристально- прозрачное, обилие пляжей на любой вкус поражает.At the same time, the predilection of designers for the abundance of decorative details was replaced by the rejection of many of them, the relief of the interior.
При этом, пристрастие дизайнеров к обилию декоративных деталей сменилось отказом от многих из них, облегчением интерьера.In the basements, due to the abundance of accumulated debris
В подвалах из-за обилия скапливающегося мусораWhen buying Asian hair from casual sellers you can face the problem of their quality, the abundance of upturned and short hair inside the tail, and so on.
При покупке азиатских волос у случайных продавцов можно столкнуться с проблемой их качества, обилием перевернутых и коротких волос в косе и пр.In addition to the abundance of wide pistes with a nice slope, on the slopes
Помимо обилия широких трасс с приятным уклоном, на склонах курорта есть обширный( площадью 50000 кв. м.)Thanks to this uniqueness and the abundance of specific adaptive traits, they managed to become one
Именно благодаря такой уникальности и обилию специфических приспособительных черт они сумели стать одной из самых многочисленныхtheir absence is compensated by the abundance of artificial images favorites.
их отсутствие с лихвой компенсируется обилием искусственных изображений любимцев.Sometimes you just get tired of the abundance of information so that only you can find the right balance between reality and virtual space.
Иногда просто устаешь от обилия информации, остается лишь правильно найти баланс между реальностью и виртуальным пространством.dramatically contradict the abundance of words, spoken in relation to this matter.
разительно противоречит обилию слов, произнесенных по данному поводу.Specifically, they are found only within a narrow zone characterised by the abundance of ammonite fossils belonging to the species Spinaptychus sternbergi.
В частности, они встречаются только в узкой зоне, характеризующейся обилием ископаемых аммонитов вида Spinaptychus sternbergi.Quite often, resource managers report an increase in page loading time due to the abundance of images.
Довольно часто администраторы ресурсов сообщают об увеличении времени загрузки страниц из-за обилия картинок.Antioxidant is one of the richest food sources of natural substances with antioxidant properties, thanks to the abundance of chlorogenic acids
Антиоксидант является одним из самых богатых источников продовольствия природных веществ с антиоксидантными свойствами, Благодаря обилию хлорогеновая кислотыJust a huge thanks to the guys who helped us cope with the abundance of bedbugs in the new apartment.
Просто большущее спасибо ребятам, которые помогли нам справиться с обилием клопов на новой квартире.
