Примеры использования Изобилие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Там есть пища и вода, райское изобилие.
Только здесь можно найти изобилие цветовой гаммы.
Only here you can find an abundance of colors.Но здесь одно необычное изобилие порождает другое.
But here one unusual abundance has produced another.Андалузское изобилие.
Andalusian Abundance.классифицируем изобилие средств.
classify abundance of funds.Когда ты выучишь этот урок, тебя ждет изобилие.
When you have learned this lesson abundance awaits you.Как получить духовное изобилие и процветание.
How to acquire spiritual abundance and prosperity.Распыленный спектакль сопровождает изобилие товаров и безмятежное развитие современного капитализма.
Обратите внимание на изобилие ярко-желтого цвета… в области счастья,
Look at the abundance of bright orange around Изобилие сложных и порой непредсказуемых маршрутов подойдет далеко не каждому туристу.
The abundance of complex and sometimes unpredictable routes does not suit each tourist.Там определенно изобилие молодых самочек, ага?
Но имеется изобилие доказательств это что-то внешнее было Джанет, затрагивающих несколько месяцев.
But there is an abundance of evidence that something external has been afflicting Janet for months.Большие панорамные окна дарят изобилие света и замечательный вид на море.
Large panorama windows provide an abundance of light and Несмотря на изобилие кодексов, анализ указывает на существенные пробелы в выполнении их положений.
Despite the abundance of codes, analyses point to significant gaps in compliance.Изобилие денег у правящей элиты атрофирует восприятие серьезности момента.
The abundance of money, that ruling elite have is killing perception of Изобилие познаний.
A cornucopia of knowledge.Он предлагает изобилие ресторанов, баров,
It offers an abundance of restaurants, bars,Это изобилие Вэб сайтов говорит, что мне нужно избавиться от всего токсичного.
Здесь расположено изобилие культурных учреждений,
Here lies a cornucopia of cultural institutions,Таким образом, изобилие жемчуга на островове удовлетворит разнообразные потребности путешественников.
Thus, the abundance of pearl island to meet 
