THE ALPINE - перевод на Русском

• альпийская
• alpine
• альпийской
• альпийский
• альпийские
• альпиниады

Примеры использования The alpine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participative learning as a forestry extension tool in the Alpine rural environment- a case study of Solčavsko area(Slovenia),
Основанное на участии обучение как средство консультационного обслуживания в горных сельских районах- тематическое исследование по Солчавскому району( Словения)";

The historical development was governed by three factors: the spa industry, mining and the alpine agricultural economy in the highest mountain meadow areas.
Историческое развитие проходило по трем факторам: курорты, горная промышленность и земледелие в самых высоких районах Альп.

In the Neolithic and the Bronze Age, stilt-house settlements were common in the Alpine and Pianura Padana(Terramare) regions.
В эпоху неолита и раннего бронзового века свайные жилища были широко распространены в Альпах и на Паданской равнине культура Террамар.

strengthen existing mechanisms, such as the Alpine and Carpathian Conventions,
укреплять такие существующие механизмы, как Альпийская и Карпатская конвенции;

It is noted that the main purpose of the Alpine"Nursultan 2016" is to promote a healthy lifestyle and organization of leisure activities for young people,
Отмечается, что основной целью Альпиниады« Нурсултан 2016» является пропаганда здорового образа жизни и организация активного досуга среди молодежи, в соответствии с Посланием Президента

for the protection and sustainable development of the mountain regions like the Alpine and the Carpathian Convention
которые дают существующие юридически обязательные договоры, например Альпийская и Карпатская конвенции,

strengthen existing mechanisms such as the Alpine and the Carpathian Conventions
укреплять такие существующие механизмы, как Альпийская и Карпатская конвенции,

UNEP continues to lead an initiative that builds on experience sharing of the Alpine and Carpathian Conventions with other mountain regions,
ЮНЕП продолжает руководить осуществлением инициативы по обмену опытом, накопленным в рамках Альпийской и Карпатской конвенций, с другими горными регионами,

sustainable development of the mountain regions such as the Alpine and Carpathian Conventions,
которые дают существующие юридически обязательные договоры, такие, как Альпийская и Карпатская конвенции,

Africa drawing on the experience of the Alpine and Carpathian Conventions.
полученного в результате осуществления Альпийской и Карпатской конвенций.

The alpine native Swiss pine emits a pleasant fragrance that not only makes you feel
Приятный аромат альпийского кедра не только создаст ощущение отпуска в горах, но и положительно отразится на качестве сна,

While the large majority of intermodal transport trains operate on the North-South European corridors via the Alpine passes of Modane(France), Lötschberg/Gotthard(Switzerland)
Хотя значительно большая часть интермодальных поездов эксплуатируется в европейских коридорах Север- Юг на альпийских маршрутах, проходящих через Модан( Франция),

Whether you choose to take a Jagatee at one of the alpine skiing chalets
Куда бы вы не зашли- альпийскую колыбу, или в стильный клуб:

government representatives from the SEE countries were extensively briefed about the collaborative arrangements and activities in the Alpine and Carpathian regions,
ряда стран ЮВЕ были подробно проинформированы о механизмах сотрудничества и совместной деятельности в Альпийском и Карпатском регионах

the Mountain Partnership and the Alpine and Carpathian Conventions.
Горное партнерство и Альпийскую и Карпатскую конвенции.

Almost all walks and ascents in Ala-Archa start from the alpine camping with hotel of same name Ala-Archa,
Практически все прогулки и восхождения в Ала- Арче начинаются от одноименного альпинистского лагеря« Ала- Арча», расположенного в зоне

2/ The alpine and nival zones,
2/ Альпийская и нивальная зоны,

A distinction was drawn between two main linguistic strains: the Alpine(French, Provençal,
Различают две основные языковые группы: альпийскую( французский, провансальский, ретороманский

in the implementation of sustainable development strategies and programmes in the Alpine, Arctic, Baltic,
в осуществлении стратегий и программ устойчивого развития в альпийском, арктическом, балтийском,

three-days tours to the Alpine Son-Kul Lake
трехдневные туры на высокогорное озеро Сон- Куль