THE BAHRAIN - перевод на Русском

• бахрейнский
• бахрейнской
• бахрейна
• бахрейнского
• бахрейнским
• бахрейн
• бахрейне

Примеры использования The bahrain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Government agencies, civil society organizations, the Bahrain Institute for Political Development,
Государственные учреждения, организации гражданского общества, Бахрейнский институт политического развития

It should be noted that representatives of the Bahrain Center for Human Rights were banned from the courtroom during both the first instance and the appeal proceedings.
Следует отметить, что представители Бахрейнского центра прав человека не были допущены в зал при рассмотрении дела судами первой и апелляционной инстанций.

On 27 September 2012, the Bahrain Appeals Court once more refused to release Mr. Nabeel Rajab on bail.
Сентября 2012 года Апелляционный суд Бахрейна вновь отказал в освобождении г-на Раджаба под залог.

in particular for the implementation of the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry.
в частности, для выполнения рекомендаций Бахрейнской независимой комиссии по расследованию.

respectively, the Bahrain Economic Vision 2030
соответственно, Бахрейнский экономический план на период до 2030 года

The exhibit was organized with the Bahrain Centre for Strategic,
Экспозиция была организована Бахрейнским центром стратегических,

Al-Khawaja became one of the main founders and director of the Bahrain Center for Human Rights(BCHR),
Аль- Хаваджа былл одним из главных основателей и директором Бахрейнского центра по правам человека( BCHR),

Bahrain commits to completing work on the implementation of the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry.
Бахрейн обязуется завершить работу по выполнению рекомендаций Независимой комиссии Бахрейна по расследованию.

Please provide information on measures taken to implement the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry by the Ombudsman.
Просьба представить информацию о принятых мерах по выполнению рекомендаций Бахрейнской независимой комиссии по расследованию омбудсменом.

In 2009, the Bahrain reported that it has instituted a national committee on disaster management
В 2009 году Бахрейн сообщил, что в стране был учрежден национальный комитет по борьбе с бедствиями,

He is former president and co-founder of the Bahrain Centre for Human Rights(BCHR),
Он является бывшим президентом и соучредителем Бахрейнского Центра по правам человека( БЦПЧ),

The Bahrain World Trade Center(also called Bahrain WTC
Бахрейнский всемирный торговый центр( также называемый Бахрейнский ВТЦ

The SCW has begun preparations to conduct a study on circumcision in cooperation with the Bahrain Centre for Studies and Research.
ВСЖ начал подготовку к проведению исследования по вопросу об обрезании в сотрудничестве с Бахрейнским центром научных исследований и изысканий.

It subsequently issued Royal Order No. 45 of 2011 Establishing the National Committee for Monitoring Implementation of the Recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry(BICI) Report.
Позднее оно издало Королевский указ№ 45 от 2011 года" О создании национального комитета по наблюдению за выполнением рекомендаций, изложенных в докладе Бахрейнской независимой комиссии по расследованию" БНКР.

Could Bahrain please clarify whether the circulars issued by the Bahrain Monetary Agency(BMA) have the force of law?
Просьба сообщить, имеют ли циркуляры Валютного агентства Бахрейна силу закона?

At the same time, the Bahrain office will be a portal in which Sunreef Yachts will be able to showcase itself on the broad Middle East yachting market.
В то же время, офис в Бахрейне позволит верфи Sunreef Yachts развивать свою марку на широком яхтенном рынке Ближнего Востока.

In the early 1940s, the Bahrain Petroleum Company opened a cinema in Awali for its staff.
В начале 1940- х годов Бахрейн Петролеум Компани открыла кинотеатр в Авали для своих сотрудников.

The Bahrain Centre for Studies
Бахрейнский центр научных исследований

President of the Bahrain Human Rights Centre,
президента Бахрейнского центра по правам человека,

IRU also launched discussions with the Bahrain Ministry of Transport and Communications on TIR and held talks with the Qatar government.
IRU также приступил к обсуждению вопросов МДП с Министерством транспорта и коммуникаций Бахрейна и провел переговоры с правительством Катара.