THE BEARINGS - перевод на Русском

[ðə 'beəriŋz]

Примеры использования The bearings на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The bearings are double-sealed and maintenance free.
Подшипники с двойным уплотнением не требуют обслуживания.
Triple revolutions burn the bearings if ya have to.
Утроить обороты! Мы сожжем подшипники, если сделаем это.
Right, the bearings.
Ах да, подшипники.
Tightness is created through glands planted in the bearings.
Герметичность создается за счет сальников, посаженных в подшипники.
This structure makes the bearings reliable and balances the load directed at the bearings..
Такая конструкция увеличивает надежность подшипника и выравнивают нагрузку на него.
The bearings require no maintenance,
Подшипникам не нужно техническое обслуживание,
Proper location of the lubricant entry ports in relation to the bearings being lubricated.
Правильное расположение впускных каналов для подачи смазочных материалов по отношению к смазываемым подшипникам.
The new hubs are supplied ready-fitted with the bearings.
Новые ступицы поставляются в сборе с подшипником.
The bearings must not be exposed to radial load.
На подшипники не должна действовать радиальная нагрузка.
So the bearings entered beneath her chin,
Значит шарики вошли под подбородком,
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings.
Уплотнение вала классификатора имеет поддув исключающий попадание материала в подшипники.
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings.
Поддув прокладки вала классификатора для защиты подшипников.
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings.
Прокладка вала классификатора поддувается воздухом для защиты подшипников.
The bearings used in the FENOX water pumps withstand high dynamic
Подшипники, применяемые на водяных насосах FENOX, выдерживают высокие динамические
Under practical conditions, the bearings are tested at different speeds
В практических условиях подшипники тестируются при различных скоростях
It is recommended to have the bearings replacement performed at the service station
Рекомендуется замену подшипников выполнять на станции технического обслуживания
Operation with free plays leads to rapid failure of the bearings, bushings and king journal,
Эксплуатация с люфтами приводит к быстрому выходу из строя подшипников, втулок и шкворня,
The selective matching of rolling elements in the bearings(size variation does not exceed 5 microns) ensures smooth and quiet operation.
Селективная подборка тел качения в подшипниках( разноразмерность не превышает 5мкм) гарантирует плавную и бесшумную работу.
Under these conditions the bearings are either suspended after around 3.3×10 7 cycles or have failed before.
В таких условиях испытания подшипников прекращаются через 3, 3× 10 7 циклов, или они выходят из строя раньше.
Fluid dynamic bearing fans rely on a thin-layer of fluid between the bearings to create lower friction,
В гидродинамических подшипниках вентилятора между подшипниками используется тонкий слой жидкости, который позволяет снизить трение,
Результатов: 162, Время: 0.0446

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский