THE BRUISING - перевод на Русском

• синяки
• кровоподтек
• ушибов
• гематомы
• синякам
• синяк
• синяков

Примеры использования The bruising на Английском языке и их переводы на Русский язык

Based on the bruising, at least 48 hours old.
Основываясь на кровоподтеках, ей как минимум 48 часов.

The bruising is extensive, and the ligament damage is severe.
Обширные ушибы и сильное повреждение связок.

The bruising on the victim's chest, right?
Кровоподтеки на груди жертвы, так?

You can tell by the bruising.
Это видно по кровоподтекам.

The bruising wasn't there before.
Синяков раньше не было.

Judging by the bruising on the neck, she was strangled to death.
Судя по синякам на шее ее задушили.

Maybe, but from the bruising, I'm guessing the killer used his hands and feet.
Возможно, но, судя по синякам, убийца использовал свои руки и ноги.

Note the bruising from the barrel on the commander's chest.
Обрати внимание на кровоподтеки от оружейного ствола на груди коммандера.

That would explain the bruising.
Этим можно объяснить посинение.

Matches the wound and the bruising.
Совпадает и с раной и с синяками.

he grabbed her wrists, which caused the bruising.
он схватил ее за запястья что и привело к синякам.

Notice the bruising below the skin.
обратите внимание на вмятины под кожей.

The bruising on his face, the fingernails,
Синяки на его лице, ногти,

The bruising indicates that each finger was broken separately,
Гематомы указывают на то, что каждый палец был сломан по отдельности,

The bruising disappears within a week, unless hematoma delays
Синяки исчезают приблизительно в течение одной недели,

The bruising that will appear fades away in some patients within 15 days, while in others, it may remain for more than 20 days.
Синяки, появляющиеся у некоторых пациентов, проходят приблизительно через 15 дней, е некоторых- в течение 20 дней.

but… based on the bruising around her ear, I found she suffered from a basilar skull fracture.
но… судя по синякам вокруг ее уха, я думаю, она пострадала от перелома основания черепа.

two weeks and during this period, the bruising and discomfort can subside.
течение одной- двух недель, в течение которых дискомфорт и синяки сойдут.

From the bruising, it looks like the breakage was sustained roughly a week before her death.
От синяков, она выглядит как обрыв был поддержан примерно за неделю до ее смерти.

Based on the bruising and rope burns on his chest
Судя по синякам и ожогам от веревки на груди