THE CENTRAL ROLE - перевод на Русском

• центральную роль
• ключевую роль
• главную роль
• главенствующую роль
• основная роль
• центральной роли
• центральная роль
• ключевая роль
• главная роль
• центральной ролью
• главной роли
• ключевой роли
• основную роль

Примеры использования The central role на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also acknowledged the central role of women and young people in the development process.
В ней также была признана центральная роль женщин и молодежи в процессе развития.

The central role of ILO.
Центральная роль МОТ.

The central role belonged to the United Nations.
Центральная роль здесь принадлежит Организации Объединенных Наций.

Recall the central role of the"road map" adopted by the Congolese authorities.
Напомнить о центральной роли<< дорожной карты>>, принятой конголезскими властями.

The central role of UNODC in combating the drug threat should be reinforced.
Необходимо укреплять ту центральную роль, которую играет УНП в борьбе с наркоугрозой.

The United Nations should have the central role in promoting financing for development.
Организация Объединенных Наций должна играть центральную роль в содействии финансированию развития.

First, the Peacebuilding Commission should have the central role in post-conflict peacebuilding and reconciliation.
Вопервых, Комиссия по миростроительству должна играть центральную роль в постконфликтном миростроительстве и примирении.

Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy-making.
Напоминая о центральной роли и ответственности правительств в определении политики на национальном и международном уровнях.

National governments have the central role and responsibility for national development.
Национальные правительства должны играть центральную роль и нести основную ответственность в вопросах национального развития.

Measures are needed to consolidate the central role and power of the General Assembly.
Необходимо принять меры по усилению центральной роли и полномочий Генеральной Ассамблеи.

Participants re-affirmed the central role of national export controls in this regard.
Участники вновь подтвердили центральную роль, которую играют в этом отношении национальные меры экспортного контроля.

Measures are needed to consolidate the central role and power of the General Assembly.
Необходимо принять меры для укрепления центральной роли Генеральной Ассамблеи.

The Arab Spring had clearly demonstrated the central role of social media.
События<< арабской весны>> с очевидностью свидетельствуют о центральной роли социальных средств массовой информации.

Many participants emphasized the central role of ECE in supporting implementation of the 2030 Agenda
Многие участники подчеркнули центральную роль ЕЭК в усилиях по поддержке осуществления Повестки дня- 2030

Barbados reaffirms the central role of women in development,
Барбадос вновь подтверждает ключевую роль женщин в процессе развития,

In their statements they acknowledged the central role of parliaments through their legislative,
В своих выступлениях они отметили центральную роль парламентов, обусловленную их законодательными,

underscoring the central role that the Committee played in the area of human rights.
продемонстрировавшая ключевую роль, которую играет Комитет в области прав человека.

The reviewers played the central role in the process, with the secretariat participating mainly by coordinating and facilitating reviews
Эксперты, проводящие обзор, играют главную роль в этом процессе, а участие секретариата сводится главным образом к координации

In 2002, the World Summit reaffirmed the central role of UNEP in international efforts to achieve sustainable development.
В 2002 году Всемирная встреча на высшем уровне подтвердила центральную роль ЮНЕП в международных усилиях по достижению устойчивого развития.

At the outset, it is essential to re-emphasize the central role that human rights questions will play in the success
С самого начала следует еще раз подчеркнуть ключевую роль, которую вопросы прав человека будут играть в успешном завершении