THE DISTRIBUTION OF POSTS - перевод на Русском

• распределение должностей
• распределении постов
• распределении должностей
• распределения должностей
• соотношение должностей

Примеры использования The distribution of posts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The distribution of posts in the Department of Administration
Разбивка должностей внутри Департамента по вопросам администрации

The distribution of posts among the four regional divisions is as shown in table A.3.19.
Данные о распределении должностей по четырем региональным отделам приводятся в таблице А. 3. 19.

The distribution of posts among the units of the Security Council Affairs Division is shown in table A.3.24.
Данные о распределении должностей между подразделениями Отдела по делам Совета Безопасности приводятся в таблице А. 3. 24.

The distribution of posts between the Programme and Programme Support categories was further reviewed in light of comments by the Advisory Committee on Administrative
Распределение должностей по категориям" Программы" и" Поддержка программ" было дополнительно пересмотрено в свете замечаний Консультативного комитета по административным

In accordance with this recommendation, the distribution of posts is reflected in the supplementary information.
В соответствии с этой рекомендацией сведения о распределении должностей приводятся в виде дополнительной информации.

The distribution of posts by department is generally consistent with the expectation that policy-making
Распределение должностей по департаментам в целом соответствует предположению о том, что директивные

The distribution of posts and functions among the three locations would be as shown in table 4 of the annex to the present report.
Информация о распределении должностей и функций между тремя местами базирования приведена в таблице 4 приложения к настоящему докладу.

The Committee was provided with a table indicating the distribution of posts by region see annex II below.
Комитету была представлена таблица, отражающая распределение должностей в разбивке по регионам см. приложение II ниже.

The distribution of posts by function and location is summarized in tables 6
Распределение должностей по функциям и местам службы представлено в сводном виде в таблицах 6

The distribution of posts among the units of the Security Council Affairs Division would be as follows.
Распределение должностей по подразделениям Отдела по делам Совета Безопасности будет выглядеть следующим образом.

The distribution of posts to ALE components could be based on the tasks above.
При распределении постов между формированиями- членами АЕИ можно было бы принимать во внимание разделение указанных выше задач.

Other delegations queried the distribution of posts, notably grade levels,
Другие делегации задали вопросы относительно распределения должностей, особенно по классам должностей,

Table 8(Annex I) sets out the distribution of posts by categories for the period 2011-2013.
В таблице 8( приложение I) приведены данные о распределении должностей по категориям на период 2011- 2013 годов.

The President informed the Conference of the recommendations concerning the composition of the General Committee and the distribution of posts therein.
Председатель информировал Конференцию о рекомендациях относительно состава Главного комитета и распределения должностей в нем.

including the distribution of posts between Arusha, Kigali and The Hague.
включая данные о распределении должностей между Арушей, Кигали и Гаагой.

At the 1st plenary meeting, on 18 March, the Co-President informed the Conference of the recommendations concerning the composition of the General Committee and the distribution of posts therein.
На 1м пленарном заседании 18 марта Сопредседатель информировал участников Конференции о рекомендациях в отношении состава Генерального комитета и распределения должностей в нем.

annex XIII provides the distribution of posts by office.
в приложении ХIII приводятся данные о распределении должностей по подразделениям.

When there is no net change in the distribution of posts in the programme budget as approved by the General Assembly,
Когда распределение должностей в бюджете по программам, утвержденном Генеральной Ассамблеей, в чистом выражении не меняется,

Table 7 below shows the distribution of posts by sources of funds during the biennium 2010-- 2011 and the biennium 2008- 2009, including 31 new posts under the 2010- 2011 programme of work.
В таблице 7 ниже показано распределение должностей по источникам финансирования на двухгодичный период 20102011 годов и в течение двухгодичного периода 20082009 годов, включая 31 новую должность, предусмотренную в программе работы на 20102011 годы.

how efforts to avoid delay may lead to a possible geographical imbalance in the distribution of posts, as well as lapses in classification procedures.
как усилия по недопущению задержек могут привести к возможному нарушению географического баланса в распределении постов, а также к ошибкам в процедурах классификации.