Примеры использования Распределение должностей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предполагаемое распределение должностей по программам и источникам финансирования.
Распределение должностей по региональным отделам Департамента по политическим вопросам.
Distribution of posts among the regional divisions Распределение должностей в Отделе по делам Совета Безопасности.
Distribution of posts in the Security Council Affairs Division.Распределение должностей на 1996 год.
Distribution of posts for 1996.Распределение должностей между подразделениями Отдела по делам Совета Безопасности будет следующим.
The distribution of posts among the units Распределение должностей для Международного трибунала.
Distribution of posts for the International Tribunal.Распределение должностей по компонентам.
Distribution of posts by component Management.Распределение должностей по категориям расходов.
Distribution of posts by category.Распределение должностей по местам службы отражено в таблице ниже.
В нижеследующей таблице приводится распределение должностей по подразделениям и классам.
Предполагаемое распределение должностей с разбивкой по источникам финансирования и по категориям.
Estimated distribution of posts by funds and category.Предполагаемое распределение должностей ООН- Хабитат по источникам финансирования.
UN-Habitat- Estimated distribution of posts by source Предлагаемое распределение должностей в ООН- Хабитат с разбивкой по источникам финансирования.
UN-Habitat estimated distribution of posts by source Сметное распределение должностей по источникам средств
Estimated distribution of posts by source В таблице I. 9 показано предполагаемое распределение должностей на 1 января 2005 года.
Table I.9 shows the distribution of posts as foreseen for 1 January 2005.II. 1B Использование ресурсов: распределение должностей по странам.
II.1.B Use Таблица 3: Предлагаемое распределение должностей.
Table 3: Proposed distribution of posts.Следует подчеркнуть, что гендерно дифференцированное распределение должностей, гендерная сегрегация
It should be emphasized that the allocation of posts according to gender, gender segregationРабочая нагрузка и распределение должностей в разбивке по местам службы и функциям в рамках предлагаемой новой структуры.
Caseload and distribution of positions by location and by function under the proposed new structure Caseload.Распределение должностей должно рассматриваться как динамичный,
The allocation of posts must be seen as dynamic,
