DISTRIBUTION OF POSTS - перевод на Русском

• распределение должностей
• распределении постов
• распределения должностей
• распределении должностей
• соотношение должностей

Примеры использования Distribution of posts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Weighted and unweighted distribution of posts subject to geographical distribution
Взвешенные и невзвешенные показатели распределения должностей, подлежащих географическому распределению,

While the total number of posts remains unchanged, the distribution of posts has been revised through redeployment.
Хотя общее число должностей осталось без изменений, распределение должностей было пересмотрено путем их перевода.

The results of this review are reflected in the distribution of posts in the current budget see Table I.9
Результаты такого рассмотрения отражены в распределении должностей в нынешнем бюджете см. таблицу I. 9

That report also noted that the grade distribution of posts in the Professional and higher categories,
В этом докладе также отмечено, что структура распределения должностей категории специалистов

Note by the Secretary-General on current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights(A/49/545);
Записка Генерального секретаря о нынешнем географическом распределении должностей среди персонала Центра по правам человека( A/ 49/ 545);

The Office of Human Resources Management should take steps to ensure the equitable geographical distribution of posts and to increase the representation of Member States that were underrepresented
Управление людских ресурсов должно принять меры для обеспечения справедливого географического распределения должностей и повышения показателей представленности государств- членов,

Estimated resources and the distribution of posts for the subprogramme are presented below in tables 14
Информация о смете ресурсов и предполагаемом распределении должностей по этой подпрограмме приводится ниже в таблицах 14

The distribution of posts between the categories, Programme and Programme Support categories, was further reviewed in the light
В свете новых замечаний ККАБВ был вновь проведен обзор распределения должностей по категориям программ

The issue was a vitally important one given that staff reductions could have an impact on the principle of equitable geographical distribution of posts.
Что этот вопрос имеет первостепенное значение, если учесть возможные последствия сокращения штатов для осуществления принципа справедливого географического распределения должностей.

2b provide an overview of the distribution of posts held by staff members on fixed-term appointments.
2b представлены общие сведения о распределении должностей сотрудников, работающих по срочным контрактам.

summary of planned distribution of posts by location in 2007.
сводная информация о запланированном распределении должностей по местам службы в 2007 году.

At the 1st plenary meeting, on 4 September, the Conference endorsed the recommendations concerning the composition of the General Committee and the distribution of posts as set out in paragraph 4 of document A/CONF.177/3.
На 1- м заседании 4 сентября Конференция утвердила рекомендации в отношении состава Генерального комитета и распределения должностей, изложенные в пункте 4 документа A/ CONF. 177/ 3.

it is essential to ensure that distribution of posts within the Council's non-permanent category be done on an equitable geographic basis.
очень важно обеспечить, чтобы распределение постов в категории непостоянных членов Совета производилось на основе справедливого географического распределения..

It further recommended that each special mission exercise better monitoring and control over the distribution of posts among its organizational units.
Оно рекомендовало далее, чтобы каждая специальная миссия осуществляла более строгий надзор и контроль за распределением должностей в своих организационных подразделениях.

The distribution of posts in the Department of Administration
Разбивка должностей внутри Департамента по вопросам администрации

The Committee was provided with the organization chart of the mission, showing the preliminary, indicative distribution of posts among the organizational units of the mission see annex II to the present report.
Комитету была представлена схема организационной структуры миссии с указанием предварительного ориентировочного распределения должностей по организационным подразделениям миссии см. приложение II к настоящему докладу.

The distribution of posts among the four regional divisions is as shown in table A.3.19.
Данные о распределении должностей по четырем региональным отделам приводятся в таблице А. 3. 19.

The distribution of posts among the units of the Security Council Affairs Division is shown in table A.3.24.
Данные о распределении должностей между подразделениями Отдела по делам Совета Безопасности приводятся в таблице А. 3. 24.

The distribution of posts between the Programme and Programme Support categories was further reviewed in light of comments by the Advisory Committee on Administrative
Распределение должностей по категориям" Программы" и" Поддержка программ" было дополнительно пересмотрено в свете замечаний Консультативного комитета по административным

In accordance with this recommendation, the distribution of posts is reflected in the supplementary information.
В соответствии с этой рекомендацией сведения о распределении должностей приводятся в виде дополнительной информации.