ДОЛЖНОСТЕЙ - перевод на Английском

• posts
• positions
• job
• offices
• staff
• grade
• post
• jobs
• office
• position
• staffing
• posting

Примеры использования Должностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Классификация должностей для операций по поддержанию мира.
Job classification for peace-keeping operations.

Преобразование 3 должностей помощника по программам.
Conversion of 3 Programme Assistant posts.

Профессиональная деятельность впервые поступающих будет начинаться с низовых должностей.
Newcomers will start their professional career from low-level positions.

Корпус« А» включает 539 государственных должностей управленческого уровня.
Corps“A” contains 539 public offices at the executive level.

Национальный персонал: чистое увеличение на 130 должностей.
National staff: net increase of 130 staff.

В таблице 13 приведена сводка потребностей в персонале с разбивкой по уровням должностей.
Table 13 presents a summary of the staffing requirements by grade level.

Информацию об оценке должностей, см. пятый доклад.
For information about job evaluation, see the fifth report.

Организационная структура и распределение должностей по состоянию на 1 января 2014 года.
Organizational structure and post distribution as at 1 January 2014.

Занятие высоких должностей не является для гна Керима чемто новым.
Holding high office is not new to Mr. Kerim.

Собеседование с конкурсантами, подавшие заявление на замещение вакантных должностей.
Interview with contestants who applied for vacant positions.

В полиции есть множество разных должностей.
There are many different jobs in the police.

В некоторых случаях инвестиции в информационные технологии могут отразиться на показателях соотношения должностей.
Investments in information technology may have an impact on staff ratios in some cases.

он занимал одну из самых высоких политических должностей в этой области.
who played one of the highest political offices in the area.

Однако все еще необходимо проведение дополнительного обзора структуры должностей ДПВ.
However, further review of the grade structure of DPA was still necessary.

Разработка и внедрении системы грейдирования должностей, оценка должностей по принятой системе грейдов.
Development and implementation of position grading system, assessment of positions on the accepted system of grades.

Располагают актуальным описанием должностей, отражающим соответствующую функцию в системе координаторов- резидентов.
Has up-to-date job description reflecting role vis-à-vis the resident coordinator.

Общее обслуживание- 127 новых должностей( 2 месяца) 940 700.
Common services- 127 new posts(2 months) 940 700.

Июля 2013 года утверждение новых должностей по состоянию на 1 июля 2013 года.
July 2013 new post approved as at 1 July 2013.

Международные сотрудники: увеличение на две должности и пять временных должностей.
International staff: increase of two posts and five temporary positions.

Например, женщины занимают лишь 3 процента от общего числа административных и управленческих должностей.
One example: women hold only 3 per cent of all administrative and managerial jobs.