THE EDINBURGH - перевод на Русском

[ðə 'edinbrə]
[ðə 'edinbrə]
edinburgh
эдинбурге
edinburgh

Примеры использования The edinburgh на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
organisers of the Edinburgh International Film Festival(EIFF) returned a £300 grant from the Israeli Embassy after speaking with Loach.
Международного Кинофестиваля в Эдинбурге, возвратили грант в размере 300£ израильскому Посольству после разговора с Лоучем.
while one year before that the maestro became Honorary President of the Edinburgh International Festival.
годом раньше маэстро стал почетным президентом Эдинбургского международного фестиваля.
These properties are located 200 metres from the Edinburgh International Conference Centre(EICC)
Комплекс расположен в 200 метрах от международного конференц- центра Эдинбурга( EICC)
ultimately becoming assistant to Dr. John Hughes Bennett in the Pathology Department of the Edinburgh Royal Infirmary
стал помощником доктора Джона Хьюза Беннетта в отделении патологии Эдинбургского королевского госпиталя
one of the most important professors at the Edinburgh Medical School, during its heyday as the leading centre of medical education in the English-speaking world.
один из ведущих профессоров медицинской школы Эдинбургского университета.
He made his debut at La Scala in 1972 as Antonio in Donizetti's Linda di Chamonix, at the Edinburgh International Festival in 1972 as Ezio in Attila,
Затем выступил на Эдинбургском Международном фестивале( 1972) в роли Эцио(« Аттила» Верди), в Ковент- Гарден в 1975 году с успехом заменил Пьеро
In addition to the National Science Week, there are a variety of science festivals throughout the United Kingdom such as the Edinburgh International Science Festival,
Помимо Национальной недели науки в Соединенном Королевстве проводятся различные научные фестивали: Эдинбургский международный фестиваль науки,
London Oris jazz festivals and the Edinburgh International Jazz and Blues Festival.
Лондонский фестиваль в Орисе, а также Эдинбургский международный фестиваль джаза и блюза.
The Meeting also adopted the Edinburgh Antarctic Declaration on the International Polar Year 2007-2008, which states that"polar regions are sensitivethe International Polar Year.">
На Совещании была также принята Эдинбургская антарктическая декларация о проведении Международного полярного года 2007- 2008 годов,
In 1910, the Edinburgh Missionary Conference was presided over by active SVM and YMCA leader(and future Nobel Peace Prize recipient)
В 1910 году в Шотландии состоялась Эдинбургская Миссионерская Конференция под председательством активиста студенческого волонтерского движения( будущего Нобелевского лауреата)
will follow up on the commitments contained in the Edinburgh Antarctic Declaration on the International Polar Year, 2007-2008.
вопрос об осуществлении обязательств, изложенных в Эдинбургской антарктической декларации о проведении Международного полярного года 2007- 2008 годов.
promotes Scottish films, and supports the Edinburgh International Film Festival and Scottish regional film theatres in bringing a wider selection of films to Scotland.
оказывает поддержку проведению международного кинофестиваля в Эдинбурге, а также помощь.
The British Council in partnership with the Union of Theatre Workers of the Russian Federation invited applicants for the grants to attend the Edinburgh Showcase, 21-26 August 2017,- a special biennial platform of the British Council which takes place during the Edinburgh International Festival
Британский Совет совместно с Союзом театральных деятелей РФ провел конкурс на получение грантов на посещение Эдинбургского Шоукейса( Edinburgh Showcase)- специальной программы Британского Совета, которая проходит каждые два года во время Эдинбургского Фестиваля и фестиваля« Фриндж»( Frindge)
was used again in 1851 by the Edinburgh Ecclesiastical Journal and Literary Review in reference to Thoman Hunt's Panthea, or the Spirit of Nature.
был вновь использован в 1851 году в Edinburgh Ecclesiastical Journal and Literary Review при описании произведения Томаса Ханта« Panthea, or the Spirit of Nature».
which the Mariinsky recently brought to the Edinburgh International Festival;
которую Мариинский театр представил на Эдинбургском Международном Фестивале;
The Edinburgh Review.
Эдинбургское обозрение.
The Edinburgh train.
Поезд на Эдинбург.
The Edinburgh Journal.
Место издания Эдинбург.
It's the Edinburgh Festival.
Это же Эдинбургский фестиваль.
Huge acclaim at the Edinburgh festival.
Огромный успех на фестивале в Эдинбурге.
Результатов: 2759, Время: 0.0573

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский