THE ENERGY SERVICES - перевод на Русском

• энергоуслуг
• на энергетических услуг

Примеры использования The energy services на Английском языке и их переводы на Русский язык

The energy service allows upgrading production
Энергосервис позволяет модернизировать производство

developing countries in the energy service sector from the investment,
развивающихся стран в секторе энергоуслуг с инвестиционной, технологической,

This measure, introduced in connection with the Energy Service Directive(2006/32/EC) was amended in 2012.
Эта мера, введенная в связи с принятием Директивы об энергетических услугах( 2006/ 32/ EC), была изменена в 2012 году.

The ultimate threat of the energy service being withdrawn is essential to give customers an incentive to pay their bills on time.
Угроза прекращения энергоснабжения в качестве крайней меры наказания имеет важное значение для стимулирования потребителей к своевременной оплате счетов.

the total volume of the energy service market in 2017 implies additional growth of 20% in 2018.
общий объем рынка энергосервисных услуг в 2017 году предполагает дальнейший рост в 2018 году на уровне 20.

In the budget sphere, pilot projects were implemented on the terms of the energy service contract, which is valid for seven years.
В бюджетной сфере были реализованы пилотные проекты на условиях энергосервисного договора, срок действия которого- семь лет.

microfinance groups to organize the demand for the energy service and to apply for project funding after developing a sound business plan to serve rural consumers.
групп микрофинансирования- организовать спрос на энергетические услуги и подать заявку на финансирование проекта после разработки взвешенного бизнес-плана для обслуживания сельских потребителей.

The inclusion of the energy service agreements, provisions on the use of the final consumer economy,
Включение в состав энергосервисных соглашений положений об использовании части экономии конечного Потребителя,

At the international level, as demonstrated by the experience of Egypt in the energy service company area, there is considerable scope for cooperation,
Что касается международного уровня, то, как показал опыт Египта в области создания предприятий энергообслуживания, существуют значительные возможности для сотрудничества, обмена опытом

In addition, the legislative regulation of the energy service contract in Ukraine,
Кроме этого было освещено законодательное регулирование энергосервисного договора в Украине,

on realising the concept of the energy service company to Belarus,
реализация концепции энергосервисных компаний в Беларуси,

achievement of these objectives?(iv) Does the deregulation of the energy service sector in industrialized countries provide opportunities for developing country exporters of energy services?.
для достижения этих целей? iv Открывает ли дерегулирование сектора энергоуслуг в промышленно развитых странах возможности для экспортеров энергоуслуг из развивающихся стран?

make available to the public the energy services needed to raise living standards.
обеспечить предоставление населению услуг в области энергетики, необходимых для повышения уровня жизни.

Analysis of the main structural characteristics of the energy services markets; key aspects of technological change;
Анализ основных структурных характеристик рынков энергоуслуг; ключевые аспекты технологических изменений;

pro-competitive regulatory framework for the energy services sector.
стимулирующий конкуренцию режим регулирования в секторе энергоуслуг.

methodological tools for assessing the impact of investment and production in the energy services sector on economic growth,
оценки влияния инвестиций и производственной деятельности в секторе энергоуслуг на экономический рост

Several experts stressed the close link between market liberalization in the energy services sector, investment
Некоторые эксперты подчеркнули тесную связь между либерализацией рынка в секторе энергоуслуг, инвестициями и передачей технологии,

methodological tools for assessing the impact of investment and production in the energy services sector on economic growth,
оценки влияния инвестиций и производственной деятельности в секторе энергоуслуг на экономический рост,

This includes the role of SMEs in the energy services sector and possible measures to strengthen them
Эта работа могла бы охватывать такие вопросы, как роль МСП в секторе энергоуслуг и возможные пути укрепления таких предприятий

how the strengthening of the energy services sector could contribute to better access to energy;
каким образом укрепление сектора энергоуслуг могло бы способствовать расширению доступа к энергии;