THE FUNCTIONAL AREAS - перевод на Русском

• функциональных областях
• функциональные сферы
• функциональные области
• функциональных областей

Примеры использования The functional areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

strong implementation of standard operating procedures in the functional areas of project management,
активное внедрение стандартных оперативных процедур в таких функциональных областях, как управление проектами,

direct programmatic activities in the functional areas of political affairs,
руководить программными мероприятиями в функциональных областях политических вопросов,

it will be possible to gain a better understanding of the functional areas that face challenges in meeting the Organization's targets.
можно будет получить более четкое представление о функциональных областях, в которых имеются трудности, связанные с достижением целевых показателей, установленных Организацией.

dedicated project management staff, so that managers in the functional areas concerned were obliged to take on additional responsibilities and workloads.
из-за чего руководящие работники в соответствующих функциональных областях были вынуждены принимать дополнительную ответственность и рабочую нагрузку.

specialist support services in the functional areas of air transport,
служб специализированного обеспечения в таких функциональных областях, как воздушный транспорт,

particularly in the functional areas involved in procurement activities.
особенно в функциональных областях, связанных с закупочной деятельностью.

skills in all the functional areas of the armed forces and to become pioneers in modern fighting arts,
вы самым энергичным способом во всех функциональных сферах Вооруженных сил распространяли полученные вами современные знания

regional levels and at Headquarters in the functional areas of finance, human resources management,
в штаб-квартирах общее вспомогательное обслуживание в таких функциональных областях, как финансы, управление людскими ресурсами,

pre-deployment processes and the functional areas of contingent-owned equipment
аспекты предварительного развертывания и функциональные области использования имущества,

The functional areas are maritime governance, led by IMO; maritime law enforcement,
Определены следующие функциональные области: регулирование морского судоходства-- под началом ИМО;

procedures of the United Nations funds and programmes in the functional areas of finance, human resources management,
программ Организации Объединенных Наций в таких функциональных областях, как финансы, управление людскими ресурсами,

procedures of the United Nations funds and programmes in the functional areas of finance, human resources management,
программ Организации Объединенных Наций в таких функциональных областях, как финансы, управление людскими ресурсами,

Business process re-engineering within the functional area and adoption of best practices;
Пересмотр рабочих процессов в своих функциональных областях и принятие передовой практики;

A provider defines the functional area for tracing.
Поставщик определяет функциональную область отслеживания.

Defines the functional area for tracing.
Определяет функциональную область отслеживания.

The author recalls that statements fall outside the functional area of parliamentary immunity.
Автор напоминает, что заявления выходят за пределы функциональной области парламентского иммунитета.

For example, the finding for the dimension"Business Processes" in the functional area"TCProject Management" is that"Similar processes for projects of all types
Например, выводом по направлению" рабочие процессы" в функциональной области" ТСуправление проектами" является" Аналогичные процессы для проектов всех видов

As an example, the solution for the dimension"Improve Process Productivity" and the functional area"Financial Services" is to"Simplify budget structure for Regular Budget and projects.
Например, решением для направления" Улучшение результативности процессов" и функциональной области" Финансовые услуги" является" Упрощение структуры бюджета применительно к регулярному бюджету и проектам.

In the functional area of supply chain,
В функциональной области системы поставок<<

In the functional area of procurement, the Procurement Network has initiated a number of projects on the enhancement of common services, such as the common procurement
В функциональной области закупочной деятельности сеть закупок начала осуществлять ряд проектов по повышению эффективности общих услуг,