THE GALLBLADDER - перевод на Русском

• желчный пузырь
• желчного пузыря
• желчном пузыре
• желчным пузырем
• пузырной

Примеры использования The gallbladder на Английском языке и их переводы на Русский язык

often the gallbladder and biliary tract,
чаще- желчный пузырь и желчные пути,

The gallbladder is on the underside of the liver
Желчный пузырь находится на нижней поверхности печени

as a result of atony of the gallbladder muscle comes complete urinary retention.
в результате атонии пузырной мышцы наступает полная задержка мочи.

meytake prevents the metastasis of cancer, an experiment was made in which the researchers injected tumor cells into the gallbladder of mice.
мейтаке предотвращает метастазирование рака был сделан опыт, в котором исследователи вводили в желчный пузырь мышей опухолевые клетки.

It enhances the gallbladder imaging and does not require the introduction of additional trocars and a retractor.
Данный способ улучшает визуализацию желчного пузыря и не требует введения дополнительных троакаров и ретрактора.

both the pancreatic ducts and the gallbladder.
протоки поджелудочной железы и желчный пузырь.

In biliary passages and liver in the gallbladder sticks Ebert are elective nutrient medium
В желчных ходах печени и в желчном пузыре палочки Эберта находят элективную питательную среду

In addition, this constellation has a direct impact on the functioning of the gallbladder and under unfavorable position of the planets may result in delaying the flow of bile.
Кроме того, это созвездие оказывает непосредственное влияние на функционирование желчного пузыря и при неблагоприятном расположении планет может обусловить задержку поступления желчи.

The inflammation can also cause the inflow of pancreatic enzymes into the gallbladder in case of pancreatitis.
Воспаление также может спровоцировать затекание ферментов поджелудочной железы в желчный пузырь при панкреатите.

Calm the bile builds up in the gallbladder, and while eating out together with the enzymes that produce the pancreas.
В спокойном состоянии желчь накапливается в желчном пузыре, а во время употребления пищи выходит вместе с ферментами, которые вырабатывает поджелудочная железа.

Computer tomography, especially by contrast, provides a good example of stones in the gallbladder lumen, but it is not particularly accurate when determining impaired patency of small ducts.
Компьютерная томография, особенно с контрастом, хорошо показывает камни в просвете желчного пузыря, однако она не особо точная при определении нарушения проходимости мелких протоков.

Problems with the gallbladder will help to solve Jasper,
Проблемы с желчным пузырем поможет решить яшма,

writes that the gallbladder is better to clear,
пишет, что желчный пузырь лучше очищать,

To perform timely surgical intervention and remove the gallbladder and gallstones in case of onset of recurring gallstone colic;
Своевременное оперативное вмешательство и удаление желчного пузыря и конкрементов при наступлении рецидивирующих желчных колик;

problems with the gallbladder, traditional medicine has prepared many powerful recipes.
проблемы с желчным пузырем, народная медицина приготовила много действенных рецептов.

calculi in the gallbladder are found when the patients are being examined for other diseases.
отмечает у себя никаких симптомов желчнокаменной болезни, конкременты в желчном пузыре выявляются у них при обследовании по поводу других заболеваний.

gently probe the gallbladder.
мягко зондирует желчный пузырь.

He begins above the gallbladder, goes through the entire body,
Он начинается немного выше желчного пузыря, проходит через весь организм,

once 5 gallstones dissolve, but not in the gallbladder and ducts, and in the intestine
менее 5 раз и желчные камни растворяются, но не в желчном пузыре и протоках, а в кишечнике

The gallbladder is destined to keep digestive juices produced by the liver until the gut starts to use them.
Желчного пузыря суждено сохранить пищеварительные соки производятся в печени, пока кишечник не начнет их использовать.