THE GEARS - перевод на Русском

• шестерни
• шестеренки
• передачи
• механизмы
• редукторы
• gears

Примеры использования The gears на Английском языке и их переводы на Русский язык

I reversed the gears, torqued the motor
Я развернул привод, усилил движок

There is sand in the gears, everywhere.
Есть песок в колесах, везде.

And take the gears from the guns they left.
И снимите с пушки колеса.

Your job is to place the gears carefully to reactivate the windmills in a small village.
Ваша задача состоит в том, поставить шестерни тщательно, чтобы активировать ветряными мельницами в маленькой деревне.

The gears could have been jammed using a 10mm nail,
Шестеренки могли быть заклинены 10 мм. гвоздем. Но металлический гвоздь,

The gears are among the most important parts of various mechanisms,
Шестерни являются одними из важнейших деталей различных механизмов

Click on the Gears icon on the top right
Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу

Gideon watched with admiration as the gears and pieces reassembled themselves into two perfect smaller replicas of the larger battling automatons.
Он с восторгом смотрел, как шестерни и детали сами собой собирались в две точных, но уменьшенных копии сражающихся автоматов.

that simply shows that you don't know how to change the gears of the mind.
с большим сопротивлением, это просто показывает, что ты не знаешь как менять передачи ума.

at which time the gears are in motion to change the date.
в это время шестерни находятся в движении, чтобы изменить дату.

But all it takes is something like this nail to jam the gears, which stops platform from spinning.
Но даже с помощью такого маленького гвоздя, можно заблокировать шестеренки, и платформа перестанет вращаться.

When Yui Furukawa, a quiet girl, transfers late into the school year and appears before Sō, the gears of fate slowly begin to move.
Когда тихая девушка Юй Фурукава переходит в конце учебного года и появляется перед Со, механизмы судьбы медленно начинают двигаться.

Do not immerse the motor unit(2) and the gears(7, 10)
Запрещается погружать моторный блок( 2) и редукторы( 7, 10) в любые жидкости,

bearings and lubricants- and the gears stay in the grease,
системой смазки, благодаря которой шестерни находятся в смазке постоянно,

Marcus Michael Fenix is a fictional character and the primary protagonist from the Gears of War video game series.
Маркус Майкл Феникс- один из главных героев серии игр Gears of War и одноименного комикса.

bearings and lubricants- and the gears stay in the grease,
системой смазки, благодаря которой шестерни находятся в смазке постоянно,

bearings and lubricants- and the gears stay in the grease,
системой смазки, благодаря которой шестерни находятся в смазке постоянно,

bearings and lubricants- and the gears stay in the grease,
системой смазки, благодаря которой шестерни находятся в смазке постоянно,

thicker cogs on all the gears mean that thereel can withstand longer work with heavier loads.
массивные зубья на всех шестернях катушки помогают выдерживать длительную работу с тяжелыми нагрузками.

The density of the stitch is made by changing the gears that came with the machine- four pairs.
Густота стежка производится за счет смены шестеренок, входящих в комплект машины- 4 пары.