THE GLACIERS - перевод на Русском

• ледники
• ледников
• ледниках
• ледниками

Примеры использования The glaciers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prairie meadow to the glaciers of altitude, over 50 marked routes invite you to furrow the Belleville Valley.
Луговые прерии на ледники высотой, более 50 обозначенных маршрутов приглашаю вас борозды на долину Бельвиль.

Perito Moreno- is one of the glaciers, which are part of the Patagonian ice field, located in the Andes.
Перито- Морено- это один из ледников, которые составляют часть Патагонского ледяного поля, находящегося в Андах.

Even the glaciers in the Himalayas are receding faster than in any other part of the world.
Даже ледники в Гималаях отступают быстрее, чем в любом другом районе мира.

The glaciers in the Qinghai-Tibetan Plateau and the Tianshan Mountains will retreat at an accelerated rate,
Возрастут темпы отступления ледников на Цинхайско- Тибетском нагорье и в горах Тянь-Шань,

The trainings will take place on the glaciers of Hintertux and Stubai
Тренировки будут проходить на ледниках Хинтертукс и Штубай,

described in details the glaciers and carried out their labeling.
описала в деталях ледники и произвела их маркировку.

From the glaciers of Kunlun, copious rivers break through the mountains on their way to Taklamakan desert, where they vanish in the immense sands.
С ледников Кунь- Луня, прорывая горы на своем пути, в пустыню Такла- Макан текут многоводные реки, чтобы без следа раствориться в ее бескрайних песках.

The rivers begin at the glaciers of the Caucasus Mountains,
Свое начало реки берут в ледниках Кавказских гор,

It lies between the glaciers of Mýrdalsjökull and Vatnajökull,
Лаки расположен между ледниками Мирдальсйекюдль и Ватнайекюдль,

protecting the glaciers and the surrounding areas.
защищающий ледники и прилегающие районы.

The museum also explores the culture built around the glaciers, how they will change in the future and more.
Музей также исследует культуру, построенную вокруг ледников, их изменения в будущем и многое другое.

The company has been disposing waste rock on the glaciers, aggravating their melting
Компания складировала отвалы пустых пород на ледниках, что ускорило их таяние,

Perhaps it sounds fantastical when you say that the glaciers, islands, mountains,
Возможно, это выглядит как фантастика, когда Вы говорите, что исчезнут ледники, острова, горы

The meltwater from the glaciers drains primarily to the Cauca River
Талая вода с ледников преимущественно стекает в реки Каука

This is affecting the water storage capacity of the glaciers, which used to store water during winter months
Под воздействием этого изменяется объем водных ресурсов, содержащихся в ледниках, которые обычно удерживают в себе воду в течение зимних месяцев

It has been shown that the age of the glaciers correspond to a period of increased obliquity of Mars' rotational axis.
Было показано, что время существования ледников хорошо совпадает со временем повышенного наклона оси вращения Марса.

This vicinity and the practice of storing waste rock directly on the glaciers damages these enormous natural ice sheets.
Близость ледников и практика складирования отвалов прямо на ледниках приводит к повреждению этих гигантских природных слоев льда.

Along the way, you touch the glaciers of Rebmann and Ratzel to reach then Stella Point(5 700m).
По пути Вы касаетесь ледников Ребмана и Рэцеля, чтобы достигнуть тогда Стеллы Пойнт( 5 700 м).

On the French ski resorts, people usually rest from November to the middle of May and you can ski on the glaciers even in summer.
Во Франции на горнолыжных курортах отдыхают с ноября до середины мая, а на ледниках можно кататься даже летом.

Of course that's not gonna happen again because the glaciers of North America are not there, and.
Конечно, этого больше не повторится, потому что ледников в Северной Америке больше нет, и.